I The Mighty – Technicolor перевод и текст
Текст:
I understand upset, but how could you say that you hate me.
I know you won’t forget easily, easily.
In one small step you flipped like a coin from a finger.
Baby you’re so hell bent, but easily, easily I sleep.
Перевод:
Я понимаю, расстроен, но как ты мог сказать, что ненавидишь меня?
Я знаю, ты не забудешь легко, легко.
За один маленький шаг вы щелкнули, как монета из пальца.
Детка, ты чертовски согнут, но легко, легко я сплю.
Oh what a waste of words. Cough em’ up, cough em’ up.
Let silence calm the nerves that are easily bothered
And we can let all this talk walk it off, walk it off.
I’m trying hard just to forget every little thing that was said
in your awe-inspired flip out on my porch.
The neighbors watched as you raped me with words.
What happened to rational. Each call complete with a guilt trip.
An arguments bound to fall from our lips, from our lips.
You’re so worked up, the product of too many questions.
Well baby lets kill this grudge, make the cut,
sometimes it helps to keep this stuff bottled up.
You said, “I don’t want to be your lover, just want you to let me in.”
Black and white we’re under covers.
Wanna taste your Technicolor.
Well I want financial freedom with this band.
I want dead presidents.
I wanna hear a politician speak of something relevant.
But I don’t want to be your lover, just want you to let me in.
Black and white we’re under covers.
Wanna taste your Technicolor.
О, какая пустая трата слов. Кашляй, кашляй.
Пусть молчание успокоит нервы, которые легко надоедают
И мы можем позволить всему этому разговору уйти, уйти.
Я изо всех сил стараюсь просто забыть все, что было сказано
в твоем вдохновленном трепете на моем крыльце.
Соседи смотрели, как ты насиловал меня словами.
Что случилось с рациональным. Каждый звонок завершается поездкой вины.
Аргументы должны выпасть из наших уст, из наших уст.
Вы так взволнованы, продукт слишком много вопросов.
Ну, детка, давай убьём эту злобу, сделаем порез,
иногда это помогает держать эти вещи в бутылках.
Вы сказали: «Я не хочу быть твоим любовником, просто хочу, чтобы ты впустил меня».
Черное и белое мы под прикрытием.
Хочу попробовать свой Technicolor.
Ну, я хочу финансовую свободу с этой группой.
Я хочу мертвых президентов.
Я хочу услышать, как политик говорит о чем-то значимом.
Но я не хочу быть твоим любовником, просто хочу, чтобы ты впустил меня.
Черное и белое мы под прикрытием.
Хочу попробовать свой Technicolor.
Альбом
I The Mighty – I The Mighty - We Speak
