Ilse DeLange – Carry Hope перевод и текст

The power is in your hands
The dust will fall to sand
Got to make this land your own

You must feel free to fall

Сила в твоих руках
Пыль упадет в песок
Нужно сделать эту землю своей

Вы должны чувствовать себя свободно, чтобы упасть

When I let go of hope
There’s no one left to follow
There’s nothing but the power to believe in me
I reach for what I know
When I can’t see tomorrow
I carry hope

There is no security
In all it is we see
Tomorrow is your home

When I let go of hope
And there’s no one left to follow
There’s nothing but the power to believe in me
I reach for what I know
When I can’t see tomorrow
I carry hope

The wind carries the past
It whispers loud and fast
From days now gone
They never last
I feel inside of me
It’s lifting me out of sorrow
This energy’s filling me up
My head held high

Lift me up

Когда я отпустил надежду
Там нет никого, чтобы следовать
Нет ничего, кроме силы верить в меня
Я достигаю того, что знаю
Когда я не вижу завтра
Я несу надежду

Там нет безопасности
Во всем это мы видим
Завтра твой дом

Когда я отпустил надежду
И нет никого, чтобы следовать
Нет ничего, кроме силы верить в меня
Я достигаю того, что знаю
Когда я не вижу завтра
Я несу надежду

Ветер несет прошлое
Шепчет громко и быстро
Из прошедших дней
Они никогда не вечны
Я чувствую себя внутри себя
Это поднимает меня из горя
Эта энергия наполняет меня
Моя голова высоко поднята

Подними меня

When I let go of hope
And there’s no one left to follow
There’s nothing but the power to believe in me
I reach for what I know
When I can’t see tomorrow
I carry hope

Когда я отпустил надежду
И нет никого, чтобы следовать
Нет ничего, кроме силы верить в меня
Я достигаю того, что знаю
Когда я не вижу завтра
Я несу надежду