J Mascis + The Fog – If Thats How Its Gotta Be перевод и текст

And I ran away from living
Thought I wanted it that way
Every step I should be given
But I’m stuck feeling just pain
But if that’s how its gotta be
Can we love
We should pray
Can we trust
I’ll go our way
If I knew why I’d be living except I wanted it that way
And I tried I’m always trying
And I wanted you to stay
But if that’s how its gotta be
In my freedom
In my pain
Will it leave me
Amma say
And I wanted to believe in
That you wanted it that was
And my love has lost its feeling
And my love what should I say
And I tried to let you love me
And I wanted it that way
And I know you’ll always love me
Can you please help make me stay
But if that’s how its gotta be

И я убежал от жизни
Думал, что так хочу
Каждый шаг мне нужно дать
Но я застрял, чувствуя только боль
Но если так и должно быть
Можем ли мы любить
Мы должны молиться
Можем ли мы доверять
Я пойду наш путь
Если бы я знал, почему я буду жить, кроме как я хотел это так
И я пытался, я всегда пытаюсь
И я хотел, чтобы ты остался
Но если так и должно быть
В моей свободе
В моей боли
Это оставит меня
Амма скажи
И я хотел верить в
То, что вы хотели, это было
И моя любовь потеряла свое чувство
И моя любовь, что я должен сказать
И я пытался позволить тебе любить меня
И я так хотел
И я знаю, что ты всегда будешь любить меня
Можете ли вы помочь мне остаться
Но если так и должно быть

To make me try to be
And I run away from living
Every step I should be giving
But I’m stuck feeling just pain
If I knew why I’d be living
Except I wanted it that way
And I tried I’m always trying
And I wanted you to say that’s how its gotta be

Чтобы я пытался быть
И я убегаю от жизни
Каждый шаг, который я должен сделать
Но я застрял, чувствуя только боль
Если бы я знал, почему я буду жить
За исключением того, что я так хотел
И я пытался, я всегда пытаюсь
И я хотел, чтобы ты сказал, что так оно и должно быть.