J. Moss – Afraid перевод и текст
Текст:
Chorus:
Not gonna be afraid no more
Fear don’t live here no more
Not gonna be afraid no more
Перевод:
Припев:
Больше не буду бояться
Страх больше не живет здесь
Больше не буду бояться
That spirit ain’t here with me
God didn’t put that in me
He put the spirit of power and love and of sound mind, sound mind
Verse 1:
Wakin’ up everyday thinking what I’m gonna pay with the money I made, made
Thinkin’ what I’m gone say when the wife ask me where the money we saved, saved
Usin’ loot from the gas bill to pay the rent, more loot from the light bill I spent
Don’t wanna get the phone cause it just keep ringin’, ringin’
A lot or things through the mail got me thinkin’ I can make it if I use more debt, debt
Get a refi on the crib but the loan man keep sayin’ not yet, yet
I rob Peter, make a deal with Paul, prayin’ that pink slip don’t fall
Brotha ain’t got time too much on the grind I’mma let it go trust God let Him know
Chorus
Verse 2:
Seems like everyday somethin’ worse poppin’ up on the news report, port
Should I keep the kids home from school, should I stay away from the airport, port
They using fear as a weapon to provoke hate, everybody think the world ain’t a safe place
Don’t wanna use the phone cause it might be… shh somebody’s listening
A lot of views got me all confused and I don’t really know what to think
(We got)conservatives, liberals, activist, spiritual hypocrites on the brink(no offense)
On nations deadly call results in another nations fall
People ain’t got time too much on the grind we gone let it go trust God let Him know
Chorus
Verse 3:
Gas up through the roof and I just bought a Hummer and convertible coupe(what!)
Этот дух не здесь со мной
Бог не вложил это в меня
Он вложил дух силы и любви и здравого ума, здравого ума
Стих 1:
Просыпаться каждый день, думая, что я заплачу с деньгами, которые я сделал, сделал
Думая, что я уйду, скажу, когда жена спросит меня, где деньги, которые мы сэкономили, сэкономили
Используя бабло из счета за газ, чтобы заплатить арендную плату, больше добычи из счета за свет, который я потратил
Не хочу брать телефон, потому что он просто звонит, звонит
Многое или вещи по почте заставили меня задуматься, я смогу сделать это, если буду использовать больше долга, долга
Получите рефинансирование за кроватку, но кредитор продолжит говорить еще, пока
Я граблю Питера, договариваюсь с Полом, молюсь, чтобы розовый слип не упал
У браты не слишком много времени, я хочу отпустить, доверься Богу, дай ему знать
Chorus
Стих 2:
Кажется, что каждый день что-то “хуже” появляется в новостях, порт
Должен ли я держать детей дома от школы, должен ли я держаться подальше от аэропорта, порта
Они используют страх как оружие, чтобы вызвать ненависть, все думают, что мир не является безопасным местом
Не хочу использовать телефон, потому что это может быть … тсс кто-то слушает
Многие взгляды запутали меня, и я не знаю, что думать
(Мы получили) консерваторы, либералы, активисты, духовные лицемеры на грани (без обид)
На нации смертельный зов приводит к тому, что другие народы падают
У людей нет слишком много времени на то, что мы ушли, пусть уйдут, верь, Бог дал Ему знать
Chorus
Стих 3:
Заправился через крышу, и я только что купил Хаммер и купе-кабриолет (что!)
PAJAM’s workin’ overtime keepin’ hope alive keeping Moss in the ministry and public eye
But hypothetically what happens if the phone stops ringin’
This my belief(not gonna be afraid no more)
Of poverty(not gonna be afraid no more)
Not lossin’ sleep(not gonna be afraid no more)
Of running out of money(not gonna be afraid no more)
Racism(not gonna be afraid no more)
Terrorism(not gonna be afraid no more)
Brotha ain’t got time too much on the grind I’mma let it go trust God let Him know
Chorus x2
PAJAM, J Moss, we ain’t never scared. Shake yourself up. If you got God on your side, you ain’t got nothing to be scared of.
РАДЖАМ работает над тем, чтобы сохранить надежду, оставив Мосса в служении и на виду
Но гипотетически, что произойдет, если телефон перестанет звонить
Это мое убеждение (больше не боюсь)
Бедности (больше не буду бояться)
Не теряю сна (больше не буду бояться)
Не хватает денег (больше не буду бояться)
Расизм (больше не буду бояться)
Терроризм (больше не буду бояться)
У браты не слишком много времени, я хочу отпустить, доверься Богу, дай ему знать
Chorus x2
Пижам, Джей Мосс, мы никогда не боимся. Встряхнись Если на вашей стороне Бог, вам нечего бояться.
