Jason Isbell – Chicago Promenade перевод и текст

Текст:

My door is locked, my debts are paid.
I’ll do the Chicago promenade.
My back was turned I did not see
that shadow climbing up on me.

Перевод:

Моя дверь заперта, мои долги оплачены.
Я сделаю прогулку по Чикаго.
Моя спина была повернута, я не видел
эта тень поднимается на меня.

I took my turn at fixing hearts
but that goes bad before it starts.
I’m desperate now, I must say.
I’ll do the Chicago promenade.
If I die now before I’m old
my story will be less than told.
There’s so much more to suffer through
before I meet again with you.

I’ve tried so hard and I’ve been so blind.
I thought we could all grieve one at a time.

I lost a friend. It felt like five,
a man who wouldn’t compromise.
I’ll think of him on New Year’s Day
and do the Chicago promenade.

Я взял свою очередь на исправление сердца
но это плохо до того, как начнется.
Я сейчас в отчаянии, должен сказать.
Я сделаю прогулку по Чикаго.
Если я умру сейчас, прежде чем я состарюсь
моя история будет меньше, чем рассказано.
Там так много страдать
прежде чем я встретлю тебя снова.

Я так старался и был таким слепым.
Я думал, что мы все можем скорбеть по одному.

Я потерял друга. Было похоже на пять,
человек, который не пойдет на компромисс
Я подумаю о нем в новогодний день
и сделайте прогулку по Чикаго.