Jason Isbell – The Devil Is My Running Mate перевод и текст
Текст:
The devil is my running mate.
This here is his favorite state
Sorry you folks had to wait.
He always likes to show up late.
Перевод:
Дьявол – мой напарник.
Это его любимое состояние
Извините, ребята, пришлось ждать.
Он всегда любит появляться поздно.
No, that ain’t a rainbow son.
It’s streetlamps on petroleum
Let’s pull in here and get us some.
Supplies are running out now.
It ain’t the reason for the war.
That’s meanness boy and nothing more.
They tried to do this all before,
but Daddy wouldn’t let them.
Sometimes I don’t what I got into.
Sometimes I can’t stand to read my name.
Sometimes I can only hear their voices
casting me back from where I came.
The devil is my running mate.
Confusion is his favorite state.
Surely you folks can relate.
I know we’ve gathered here to hate.
It doesn’t matter who we blame
as long as you all hear a name.
All them bastards look the same.
Everyone is guilty.
Everybody look away.
Look away. Look away.
It doesn’t matter what I say.
It’s what I do that’s shifty.
Sometimes I don’t know what we got into.
Sometimes I don’t think I know a thing.
Нет, это не радужный сын.
Это уличные фонари на бензине
Давайте потянем сюда и принесем нам немного.
Поставки заканчиваются сейчас.
Это не причина войны.
Это подлость мальчик и не более того.
Они пытались сделать все это раньше,
но папа не позволил бы им.
Иногда я не понимаю, во что ввязался.
Иногда я терпеть не могу читать свое имя.
Иногда я слышу только их голоса
отбрасывает меня туда, откуда я пришел.
Дьявол – мой напарник.
Путаница – его любимое состояние.
Конечно, вы, ребята, можете общаться.
Я знаю, что мы собрались здесь, чтобы ненавидеть.
Неважно, кого мы обвиняем
до тех пор, пока вы все слышите имя.
Все эти ублюдки выглядят одинаково.
Все виноваты.
Все отводят взгляд.
Отвернись. Отвернись.
Неважно, что я говорю.
Это то, что я делаю, это быстро.
Иногда я не знаю, во что мы попали.
Иногда я не думаю, что знаю вещь.
for the flames, for the flames.
The devil is my running mate,
and this here is his favorite state.
There ain’t no other candidate.
It wouldn’t matter anyway.
The devil is my running mate.
The devil is my running mate.
The devil is my running mate.
для пламени, для пламени.
Дьявол мой напарник,
и это здесь его любимое состояние.
Другого кандидата нет.
В любом случае это не имеет значения.
Дьявол – мой напарник.
Дьявол – мой напарник.
Дьявол – мой напарник.
Альбом
Jason Isbell – Jason Isbell - Sirens Of The Ditch
