Jayda – Happy For You перевод и текст

Fading into emotion
Just going through all the motions
Drowning into emptiness
Not knowing where to go

Уходя в эмоции
Просто проходя все движения
Тонуть в пустоте
Не зная, куда идти

I’m trapped within this feeling
A love that’s never ending
I wish that I meant more to you
But I know I never will

I’ve loved you since the start
And you’ve always had my heart
But you never knew
I should have moved on by now
But why can’t I be happy for you
I know that she’s the one
And there’s nothing I could’ve done
To change your mind
I need to move on right now
But why can’t I be happy for you?

You gave me every reason
To walk away from you
But the problem is I loved too much
And I can’t seem to let go of
Of you oh…

I’ve loved you since the start
And you’ve always had my heart
But you never knew
I should have moved on by now
But why can’t I be happy for you
I know that she’s the one
And there’s nothing I could’ve done

Я в ловушке этого чувства
Любовь, которая никогда не заканчивается
Я бы хотел, чтобы я значила для тебя больше
Но я знаю, что никогда не буду

Я любил тебя с самого начала
И у тебя всегда было мое сердце
Но ты никогда не знал
Я должен был двигаться дальше
Но почему я не могу быть счастлив за тебя
Я знаю, что она одна
И я ничего не мог сделать
Изменить свое мнение
Мне нужно двигаться прямо сейчас
Но почему я не могу быть счастлив за тебя?

Вы дали мне все основания
Уйти от тебя
Но проблема в том, что я слишком сильно любил
И я не могу отпустить
О, о …

Я любил тебя с самого начала
И у тебя всегда было мое сердце
Но ты никогда не знал
Я должен был двигаться дальше
Но почему я не могу быть счастлив за тебя
Я знаю, что она одна
И я ничего не мог сделать

Bittersweet
Can’t deny this aching feeling
I’m alive but I’m barely breathing, oh
Bittersweet
I say these words that have no meaning
Deep down inside my heart is bleeding, oh
‘Cause

I’ve loved you since the start
And you’ve always had my heart
But you never knew
I should have moved on by now
But why can’t I be happy for you
I know that she’s the one
And there’s nothing I could’ve done
To change your mind
I need to move on right now
But why can’t I be happy for you
Oh yeah
Happy for you, oh
Happy for you, oh
I need to move on right now
So I can just be happy
For you

горьковато-сладкий
Не могу отрицать это ноющее чувство
Я жив, но я едва дышу, о
горьковато-сладкий
Я говорю эти слова, которые не имеют смысла
Глубоко внутри мое сердце кровоточит, о
Потому что

Я любил тебя с самого начала
И у тебя всегда было мое сердце
Но ты никогда не знал
Я должен был двигаться дальше
Но почему я не могу быть счастлив за тебя
Я знаю, что она одна
И я ничего не мог сделать
Изменить свое мнение
Мне нужно двигаться прямо сейчас
Но почему я не могу быть счастлив за тебя
о да
Рад за тебя, о
Рад за тебя, о
Мне нужно двигаться прямо сейчас
Так что я могу быть просто счастлив
Для тебя