Jeff Williams – All Things Must Die перевод и текст

Day by day, it’s nearer
Step by step, you grow
Closer to your ruin
Soon your time to go

С каждым днем ​​все ближе
Шаг за шагом вы растете
Ближе к твоим руинам
Скоро ваше время идти

This is the end!
Here’s where you’ll die!
Legends have scattered
So just say goodbye!
No one will miss you
When you’re finally gone
At your conclusion
Sing your swan song!

Murder! Unkindness! Conspiracy!
Embers extinguished in effigy

Just close your eyes
Don’t fear demise
Black out the sky
All things must die

All tales conclude
All points dissolve
Infinite matter
Will always evolve
Just pray for mercy
At your time of death

Это конец!
Вот где ты умрешь!
Легенды рассеялись
Так что просто попрощайся!
Никто не будет скучать по тебе
Когда ты наконец ушел
В вашем заключении
Спой свою лебединую песню!

Убийство! Unkindness! Заговор!
Угли угасшие в чучелах

Просто закройте глаза
Не бойся смерти
Затемнить небо
Все вещи должны умереть

Все сказки заканчиваются
Все точки растворяются
Бесконечная материя
Всегда будет развиваться
Просто молись о милости
В ваше время смерти

Gleefully forcing this eulogy
Spawn of the turn, it’s a treachery!

Rest now, subside
With fate, collide
Black out the sky
All things must die!

It’s time to accept, to abide
Admit that the hour’s arrived
Resign
Good night!
It’s time to be one with the sky
Surrender your pride
Let death be your guide
All things must die

Just close your eyes
Don’t fear demise
Black out the sky
All things must die!

Радостно заставляя эту речь
Порождение хода, это предательство!

Отдыхай сейчас, стихай
С судьбой сталкиваюсь
Затемнить небо
Все вещи должны умереть!

Пришло время принять, соблюдать
Признай, что час настал
В отставку
Доброй ночи!
Пришло время слиться с небом
Оставь свою гордость
Пусть смерть будет твоим проводником
Все вещи должны умереть

Просто закройте глаза
Не бойся смерти
Затемнить небо
Все вещи должны умереть!