Jennifer Rush – Down On My Knees перевод и текст
Текст:
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
Перевод:
Я прошу пощады
Я на коленях
я хочу, чтобы ты остался
Но вы продолжаете пытаться уйти
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
I made a mistake
I was dumb to think hearts wouldn’t break
I’m a fool
I know it’s my fault
And I know that you’ve had all you can take
But don’t walk away
Don’t say that we’re through
‘Cause my life won’t be the same without you
Whatever it takes
I whatever I’ll do
‘Cause nothing means as much to me as you do
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
What else can I do
Я знаю, что был неправ
Прошу вас пожалуйста
Не забирай то, что у нас есть
Я на коленях
Я допустил ошибку
Я был глуп, чтобы думать, что сердца не сломаются
я дурак
Я знаю это моя вина
И я знаю, что у тебя было все, что ты можешь взять
Но не уходи
Не говори, что мы прошли
Потому что моя жизнь не будет такой же без тебя
все, что нужно
Я все, что я буду делать
Потому что ничто не значит для меня так много, как ты
Я прошу пощады
Я на коленях
я хочу, чтобы ты остался
Но вы продолжаете пытаться уйти
Я прошу пощады
Я знаю, что был неправ
Прошу вас пожалуйста
Yes I would
I know that it’s hard
But you know that we’ve got too much to lose
So don’t walk away
Don’t say that we’re through
‘Cause my life won’t be the same without you
Whatever it takes
I whatever I’ll do
‘Cause nothing means as much to me as you do
I’m begging for mercy
I’m down on my knees
I want you to stay
But you keep trying to leave
I’m begging for mercy
I know I was wrong
I’m begging you please
Don’t take away what we got
I’m down on my knees
I’m down on my knees
Down on my knees
Begging you please.
Я на коленях
Что еще я могу сделать
Если ты оставишь меня, я буду разбит на две части
да я бы
Я знаю что это сложно
Но вы знаете, что у нас слишком много, чтобы потерять
Так что не уходи
Не говори, что мы прошли
Потому что моя жизнь не будет такой же без тебя
все, что нужно
Я все, что я буду делать
Потому что ничто не значит для меня так много, как ты
Я прошу пощады
Я на коленях
я хочу, чтобы ты остался
Но вы продолжаете пытаться уйти
Я прошу пощады
Я знаю, что был неправ
Прошу вас пожалуйста
Не забирай то, что у нас есть
Я на коленях
Я на коленях
Вниз на колени
Прошу тебя, пожалуйста.
Альбом
Jennifer Rush – Now Is The Hour
