Jermaine Dupri (JD) – Going Home With Me перевод и текст
Текст:
JD talking to R.O.C.
JD
I’m feelin’ that 2x, is you wit’ me?
I’m the type you see at the bar, fresh, buyin’ it up
Перевод:
JD разговаривает с R.O.C.
JD
Я чувствую это 2 раза, ты со мной?
Я тот тип, который вы видите в баре, свежий, покупаю его
I tell’em all I’m Chi Chi and it’s nice to meet ya
Real quick, I tell how she got all the right features
The jams come on and the glasses get refilled
We dance and watch the relations build
Now I’m all up in her ear and she listenin’
At the same time, watchin’ how a nigga glistenin’
BLING! BLING! I’m thinkin’ it’s bout time to go
Get the B out of valet and start the late night show
Niggas hate, I know but I don’t stop I shine
I’m in the club every week, same place, same time
Same thing on the mind, PARTY! PARTY!
So the hell with all that, we tryin’ to find somebody
The right kind ‘fore the lights come off
Shit, I’m tryin’ to take sumpin’ home
Chorus
Now if I buy you a drink and you drink it up
Then, uh, you goin’ home with me (and all my niggas say)
And if you talkin’ at a party and we talk too much
Then, uh, we goin’ home with me
Now if you came with a friend that don’t wanna do my man
Then you need to give her your keys
Tell her to call you tomorrow or give you a beep
Cause tonight, you going home with me, ya heard?
JD
Now, is it because my name’s Jermaine? no
Я говорю им все, что я Chi Chi, и приятно встретиться с вами
Очень быстро, я расскажу, как она получила все нужные функции
Джемы давай и очки пополняются
Мы танцуем и наблюдаем за развитием отношений
Теперь я все в ее ухе, и она слушает
В то же время, наблюдая, как ниггер блестит
BLING! BLING! Я думаю, пришло время идти
Получите B из камердинера и начните вечернее шоу
Нигер ненавижу, я знаю, но я не останавливаюсь, я сияю
Я в клубе каждую неделю, в том же месте, в то же время
То же самое на уме, PARTY! ПАРТИЯ!
Так что, черт возьми, со всем этим, мы пытаемся найти кого-то
Правильный вид, прежде чем свет погаснет
Дерьмо, я пытаюсь забрать домой
Chorus
Теперь, если я куплю тебе выпить, а ты выпьешь
Затем ты идешь домой со мной (и все мои ниггеры говорят)
И если вы говорите на вечеринке, и мы слишком много говорим
Тогда мы пойдем со мной домой
Теперь, если вы пришли с другом, который не хочет делать мой мужчина
Тогда вам нужно дать ей свои ключи
Скажите ей, чтобы позвонить вам завтра или дать вам звуковой сигнал
Потому что сегодня вечером ты идешь со мной домой, ты слышал?
JD
Теперь, потому что меня зовут Джермейн? нет
I just flow with it, spend a little dough with it
Entertain, before you know, I’m in your brain doing my thang
Tellin’ you how good you smell
Send you up for a drop top cruise through the A-T-L
Now when they tipsy, it’s risky, you don’t know what you facin’
Fuck around and end up like Anthony Mason
So I let’em know a few things before we leave
Like, «it’s true, I tapes damn near everything»
So don’t even think about lyin’, baby
Or try baby, to set me up for rape cause it’s all on tape
Where you said put the cake
How you fed me the grapes
What I did with the ice that made you shake, shake
Now when the night’s over and the girl is gone
I’m back up in the club singin’ the same damn song
Chorus
Now, walk in, I’m the grown man that you figure to trick
But I’m feelin’ your dress, girl and lovin’ your hips
But I’m buggin’ off this, «Why you stuck on the wrist?»
Golddigger, huh, mommy? Oh, you ain’t that bitch?
Ain’t that some shit? Suddenly, you hugs and kisses
Gotta be the dough you holdin’ so obvious wit’ it
I get G’s to flash, T.V.’s in the dash
See Sinbad, watchin’ Vibe, ladies clockin’ to ride
Luxury flows, lengerie hoes, R.O.C. hit’em mo’ than Jose Conseco
Uh, RBI’s, orange top fly, the brown skin, slim
The nice braids, brown eyes
R.O.C.’s stay pimpin’ from Jersey to Richmond
Y’all playas waitin’ to ball like 6th men
I’m done with the game, point spread by a hundred
Speakin’ of hundreds, five’s is a nice way to slide it, let’s ride
Chorus
Я просто плыву по нему, провожу с ним немного теста
Развлекать, прежде чем ты знаешь, я в твоем мозгу делаю тхан
Скажу тебе, как хорошо ты пахнешь
Отправьте вас на круиз по A-T-L
Теперь, когда они навеселе, это рискованно, вы не знаете, что вы сталкиваетесь
Пошел на хуй и кончил как Энтони Мейсон
Поэтому я дам кое-что знать, прежде чем мы уйдем
Мол, «это правда, я проклял почти все»
Так что даже не думай о лжи, детка
Или попробуйте, детка, чтобы заставить меня изнасиловать, потому что все это записано
Где вы сказали положить торт
Как ты накормил меня виноградом
Что я сделал со льдом, который заставил тебя дрожать, дрожать
Теперь, когда ночь кончилась и девушка ушла
Я снова в клубе и пою ту же чертову песню
Chorus
А теперь иди, я взрослый человек, которого ты решил обмануть
Но я чувствую твое платье, девочка и люблю твои бедра
Но я зациклен на этом: «Почему ты застрял на запястье?»
Golddigger, да, мамочка? О, ты не эта сука?
Разве это не дерьмо? Вдруг ты обнимаешь и целуешь
Должен быть тесто, которое вы держите так очевидно с этим
Я заставляю G мигать, T.V. в тире
Посмотрите, как Синдбад наблюдает за Vibe
Потоки роскоши, мотыги, R.O.C. хит ‘чем мо’, чем Хосе Консеко
РБИ, оранжевая верхняя муха, коричневая кожа, стройная
Красивые косички, карие глаза
Пребывание Р.О. из Джерси в Ричмонде
Вы все играете в ожидании мяча, как 6-й человек
Я закончил с игрой, точка выкладывается на сотню
Говоря о сотнях, пять – это хороший способ сдвинуть его, давайте покататься
Chorus
