Jesse Powell – I’m Leaving перевод и текст

1: Trina (Jesse)
Let me tell you why
Why he can’t be with you no more
Everytime that you talk, you lie

1: Трина (Джесси)
Позвольте мне рассказать вам, почему
Почему он больше не может быть с тобой
Каждый раз, когда вы говорите, вы лжете

Trina:
I know you’re thinkin’ you’re the bomb and your game is tight
And usually I’d give you props, but not tonight
And I know you’re thinkin’ this really don’t concern me
But I’ll tell you what, you’re messin’ with my family

At the club (club), at the show, at the mall, we know
The look on your face said it all
Raisin’ your voice ain’t somethin’ you wanna do
But we can take it there, girl if you want to

1

Jesse:
Wasted my time, puttin’ up with all your games
I’m not a toy, so why you tryin’ to play with me?
Had me believe that you was out with your friend
Until she called, askin’ me where have you been

The clothes, and the G’s, and the truck, it was me
Girl, you had it good but you just couldn’t see
Ain’t tryin’ to hear your explanation
I’m leaving you in this situation

1

Jesse (Trina):

Trina:
Я знаю, ты думаешь, что ты бомба, и твоя игра напряжена
И обычно я бы дал вам реквизит, но не сегодня
И я знаю, ты думаешь, это действительно не касается меня
Но я скажу тебе, что, ты шутишь с моей семьей

В клубе (клубе), на выставке, в торговом центре мы знаем
По выражению твоего лица все сказано
Raisin ‘твой голос не то, что вы хотите сделать
Но мы можем взять это там, девочка, если вы хотите

1

Джесси:
Потратил впустую мое время, мирись со всеми своими играми
Я не игрушка, так почему ты пытаешься играть со мной?
Если бы я поверил, что ты был с твоим другом
Пока она не позвонила, спроси меня, где ты был

Одежда, и G, и грузовик, это был я
Девушка, у вас было хорошо, но вы просто не могли видеть
Не пытаюсь услышать ваше объяснение
Я оставляю тебя в этой ситуации

1

Джесси (Трина):

Girl, I wanna know why
(But you know she just gon’ lie)
You said your love was mine
(Like in another life)

Time to step, get on, be gone, goodbye

Trina:
Let me tell you why
Everytime that you talk, you lie
He won’t be a fool for you
I know it sounds crazy to you baby

Jesse:
But I’m leaving you
I’m leavin’, leavin’

1

repeat 1 while:

Trina:
You think that you’re the bomb
And that your game is tight
And usually I’d give you props
But no no, not tonight
I know you’re thinkin’ that this really don’t concern me
I’ll tell you what
You’re messin’ with my family
Oh, oh, oh

Девушка, я хочу знать, почему
(Но вы знаете, она просто лжет)
Ты сказал, что твоя любовь была моей
(Как в другой жизни)

Время шагать, давай, уходи, прощай

Trina:
Позвольте мне рассказать вам, почему
Каждый раз, когда вы говорите, вы лжете
Он не будет дураком для тебя
Я знаю, это звучит безумно для тебя, детка

Джесси:
Но я оставляю тебя
Я ухожу, ухожу

1

повторите 1 пока:

Trina:
Вы думаете, что вы бомба
И что твоя игра тугая
И обычно я бы дал вам реквизит
Но нет, не сегодня
Я знаю, ты думаешь, что это действительно не касается меня
Я скажу тебе что
Ты шутишь с моей семьей
Ох ох ох