GLyr

Jessica Pratt – This Time Around

Исполнители: Jessica Pratt
Альбомы: Jessica Pratt – Quiet Signs
обложка песни

Jessica Pratt – This Time Around перевод и текст

Текст:

This time around
Has it gone so gray that my faith can’t hold out?
Haven’t you heard
There’s a somber wind gets my head away now?

Перевод:

На этот раз
Стало ли это настолько серым, что моя вера не выдержала?
Разве вы не слышали
Там мрачный ветер убирает мою голову сейчас?

Hallowed be thy name, had you come to claim it?
Too hard, too hard, ahh
All upon her face were the lost and strange years
Too hard, too hard, ahh
Ahh, ahh, ahh

I don’t wanna try no longer
Your songbird singing the darkest hour of the night
I don’t wanna find that I’ve been in marching
Under the crueler side of the fight
It makes me want to cry
Well, I won’t tell, the halfway blues hang on
Sure enough a sorry angel
Hurrying a song on her way

This time around
Has it gone so gray that my faith can’t hold out?
Haven’t you heard
There’s a somber wind gets my head away now?
Hallowed be thy name, had you come to claim it?
Too hard, too hard, ahh
All upon her face were the lost and strange years
Too hard, too hard, ahh
Ahh, ahh, ahh

I don’t wanna try no longer
Your songbird singing the darkest hour of the night
I don’t wanna find that I’ve been in marching
Under the crueler side of the fight

Да святится имя твое, ты пришел за ним?
Слишком сложно, слишком сложно, ах
Все на ее лице были потерянные и странные годы
Слишком сложно, слишком сложно, ах
Ааааааааааа

Я не хочу больше не пытаться
Твоя певчая птица поет самый темный час ночи
Я не хочу найти, что я был в походе
Под более жесткой стороной борьбы
Это заставляет меня хотеть плакать
Ну, я не скажу, на полпути блюз висит на
Конечно же, извините ангел
Спеша песню на ее пути

На этот раз
Стало ли это настолько серым, что моя вера не выдержала?
Разве вы не слышали
Там мрачный ветер убирает мою голову сейчас?
Да святится имя твое, ты пришел за ним?
Слишком сложно, слишком сложно, ах
Все на ее лице были потерянные и странные годы
Слишком сложно, слишком сложно, ах
Ааааааааааа

Я не хочу больше не пытаться
Твоя певчая птица поет самый темный час ночи
Я не хочу найти, что я был в походе
Под более жесткой стороной борьбы

It makes me want to cry
Well, I won’t tell, the halfway blues hang on
Sure enough a sorry angel
Hurrying a song on her way

Это заставляет меня хотеть плакать
Ну, я не скажу, на полпути блюз висит на
Конечно же, извините ангел
Спеша песню на ее пути

Альбом

Jessica Pratt – Quiet Signs