GLyr

Jessica Sutta – Torn Fishnets & Broken Heels

Исполнители: Jessica Sutta
Альбомы: Jessica Sutta – Feline Resurrection
обложка песни

Jessica Sutta – Torn Fishnets & Broken Heels перевод и текст

Текст:

Under the makeup and lip gloss she wears
There’s a scared, little girl who’s alone
Lonely streets, no ?
and that stained little dress

Перевод:

Под макияж и блеск для губ она носит
Там испуганная маленькая девочка, которая одна
Одинокие улицы, нет ?
и это запятнанное маленькое платье

Won’t be keeping her warm in this cold

The night wipes her tears away, temptation running down her face
But tomorrow she’s as good as anyone
Ain’t no point in trying to justify, so keep your secrets and tell your time
And keep going, and keep going

She don’t even know how she does wrong
Secrets on the tip of her tongue
But she swears by those
Torn fishnets and broken heels
Running from the scars under red lights
Girl don’t let your ghosts trouble your mind
Just keep on hiding behind old
Torn fishnets and broken heels

She took a shortcut and sold off her soul
For a slice of some fame and success
Now she’s paying for the bet she made, the kind she’ll carry to the grave
At least there’s no stains on her dress

The night wipes her tears away, temptation running down her face
But tomorrow she’s as good as anyone
Ain’t no point in trying to justify, so keep your secrets and tell your time
And keep going, and keep going

She don’t even know how she does wrong
Secrets on the tip of her tongue
But she swears by those
Torn fishnets and broken heels
Running from the scars under red lights

Не будет держать ее в тепле в этом холоде

Ночь вытирает ее слезы, искушение бежит по ее лицу
Но завтра она так же хороша, как и все
Нет смысла пытаться оправдать себя, поэтому храните свои секреты и говорите время
И продолжай, и продолжай

Она даже не знает, как она поступает неправильно
Тайны на кончике ее языка
Но она клянется тем,
Разорванные рыболовные сети и сломанные каблуки
Бег от шрамов под красными огнями
Девушка, пусть твои призраки не беспокоят твой разум
Просто продолжай прятаться за старым
Разорванные рыболовные сети и сломанные каблуки

Она взяла ярлык и продала свою душу
За кусочек известности и успеха
Теперь она платит за сделанную ею ставку, такую, которую она отнесет на могилу.
По крайней мере, нет пятен на ее платье

Ночь вытирает ее слезы, искушение бежит по ее лицу
Но завтра она так же хороша, как и все
Нет смысла пытаться оправдать себя, поэтому храните свои секреты и говорите время
И продолжай, и продолжай

Она даже не знает, как она поступает неправильно
Тайны на кончике ее языка
Но она клянется тем,
Разорванные рыболовные сети и сломанные каблуки
Бег от шрамов под красными огнями

Girl don’t let your ghosts trouble your mind
Just keep on hiding behind old
Torn fishnets and broken heels

Девушка, пусть твои призраки не беспокоят твой разум
Просто продолжай прятаться за старым
Разорванные рыболовные сети и сломанные каблуки

Альбом

Jessica Sutta – Feline Resurrection