Jillette Johnson – 17 перевод и текст

I love you
Young blind and dumb
And you love me
Upside and down
Still darling, still we can be 17
Feels like the day, that we met
The bite of frost, on the sidewalk
The morning glare, the nervous calm
The need to touch, the fear to talk
Oh I love you
Young blind and dumb
And you love me
Upside and down
Love you, young blind and dumb
Love me, upside and down
Still darling, still we can be 17
Grandfather talks, fire pops
The floor creaks, in a chorus
How was your day? I missed your face
But I light up when that door opens
I hate Wisconsin, the heaters broken
I miss my home on the pacific
But ill push through it, we all get homesick
But this is home now, cause you’re in it.
And in love you..
You love me..

Я люблю тебя
Молодые слепые и тупые
И ты любишь меня
Вверх и вниз
Все еще дорогой, все еще мы можем быть 17
По ощущениям тот день, когда мы встретились
Укус мороза, на тротуаре
Утренний яркий свет, нервное спокойствие
Необходимость трогать, бояться говорить
О, я люблю тебя
Молодые слепые и тупые
И ты любишь меня
Вверх и вниз
Люблю тебя, молодой слепой и тупой
Люби меня, с ног на голову
Все еще дорогой, все еще мы можем быть 17
Дед говорит, огонь всплывает
Пол скрипит, в хоре
Как прошел твой день? Я скучал по твоему лицу
Но я загораюсь, когда эта дверь открывается
Я ненавижу Висконсин, сломанные обогреватели
Я скучаю по своему дому на Тихом океане
Но плохо протолкнув его, мы все скучаем по дому
Но сейчас это дом, потому что ты в нем.
И в любви тебя ..
Ты любишь меня..

I love you, young blind and dumb
And you love me upside and down
Love you, young blind and dumb
And you love me, upside and down
Still darling, we can be…
Still darling, we can be seventeen.

Я люблю тебя, молодой слепой и тупой
И ты любишь меня с ног на голову
Люблю тебя, молодой слепой и тупой
И ты любишь меня с ног на голову
Все еще дорогая, мы можем быть …
Все еще дорогой, нам может быть семнадцать.