Jillette Johnson – All I Ever See In You Is Me перевод и текст

My mother is a child
She’s idle wild
She’s unpredictable and juvenile
And my daddy is a saint

Моя мама ребенок
Она бездельничает
Она непредсказуемая и юная
А мой папа святой

If I were her, I’d be broken
If I were him, then I would be more open
But much as I believe I can see
All I ever see in them is me

My lover is gone, he’s so withdrawn
It’s hard for me to put my finger on
What exactly went wrong
Most I know is my lover is gone

If I were her, the one who broke her
I wouldn’t’ve ever leave him gaping open
But much as I believe I can see
All I ever see in him is me
All I ever see in him is me

My brother is home
My flesh and bones
I can hardly believe my telephone
But that’s him talking to me now
Tryna think of what to talk about

If I were him, I’d be broken
I don’t remember him being soft spoken
But much as I believe I can see
All I ever see in him is me
All I ever see in him is me
All I ever see in you is me

Если бы я был ею, я бы сломался
Если бы я был им, то я был бы более открытым
Но насколько я верю, я вижу
Все, что я вижу в них, это я

Мой любовник ушел, он так замкнут
Мне трудно положить палец на
Что именно пошло не так
Больше всего я знаю, что мой любовник ушел

Если бы я был ею, тот, кто сломал ее
Я бы никогда не оставил его открытым
Но насколько я верю, я вижу
Все, что я вижу в нем, это я
Все, что я вижу в нем, это я

Мой брат дома
Моя плоть и кости
Я с трудом верю своему телефону
Но это он говорит со мной сейчас
Попробуй подумать о чем поговорить

На его месте я бы сломался
Я не помню, чтобы он говорил тихо
Но насколько я верю, я вижу
Все, что я вижу в нем, это я
Все, что я вижу в нем, это я
Все, что я вижу в тебе, это я