Jim Brickman – A Little Bit Of Christmas перевод и текст

This year
I’m gonna make sure
That I don’t let a moment go by
Where I don’t tell the ones I love

Этот год
Я собираюсь убедиться
То, что я не позволяю ни минуты пройти
Где я не говорю тем, кого люблю

This year
I’m gonna let go
Of the mess and the stress and the rush
And pay more attention to the beautiful stuff

Look all around
Everywhere you look
There’s a little bit of Christmas
There to be found
Everywhere you look
There’s a little bit of Christmas
Smiling faces, joyful sounds
I believe it all year round
We could use a little bit of Christmas
We could use a little bit of Christmas

This year
I’m gonna pray
For the ones who lost their way
And remember, for the grace of God, go I

Each year
From here on out
I’m gonna count my blessings
And raise my voice to the heavens when choir sings

Look all around
Everywhere you look
There’s a little bit of Christmas

Этот год
Я отпущу
Из беспорядка и стресса и ажиотажа
И уделять больше внимания красивым вещам

Посмотри вокруг
Куда бы вы ни посмотрели
Там немного Рождества
Там можно найти
Куда бы вы ни посмотрели
Там немного Рождества
Улыбающиеся лица, радостные звуки
Я верю в это круглый год
Мы могли бы использовать немного Рождества
Мы могли бы использовать немного Рождества

Этот год
Я буду молиться
Для тех, кто сбился с пути
И помните, по милости Божией, иди я

Каждый год
Отныне и впредь
Я посчитаю свои благословения
И возвысь мой голос к небесам, когда хор поет

Посмотри вокруг
Куда бы вы ни посмотрели
Там немного Рождества

Look all around
Everywhere you look
There’s a little bit of Christmas
There to be found
Everywhere you look

Look all around
Everywhere you look
There’s a little bit of Christmas
There to be found
Everywhere you look
There’s a little bit of Christmas
Smiling faces, joyful sounds
I believe it all year round
We could use a little bit of Christmas
We could use a little bit of Christmas
We could use a little bit of Christmas

Посмотри вокруг
Куда бы вы ни посмотрели
Там немного Рождества
Там можно найти
Куда бы вы ни посмотрели

Посмотри вокруг
Куда бы вы ни посмотрели
Там немного Рождества
Там можно найти
Куда бы вы ни посмотрели
Там немного Рождества
Улыбающиеся лица, радостные звуки
Я верю в это круглый год
Мы могли бы использовать немного Рождества
Мы могли бы использовать немного Рождества
Мы могли бы использовать немного Рождества