Jim Jones – Hold You Down перевод и текст
Текст:
Uh, Chris, what up
Long time
It ain’t been long enough though
Anything you need
Перевод:
Крис, как дела?
Много времени
Это не было достаточно долго, хотя
Что вам нужно
If you call on me
I’ma hold you down
Whatever you need
(You know them late nights is crazy)
I’ma hold you
I’ma hold you down, down, down
Anything you need
(Just chasin’ that paper)
I’ma hold you down
If you call on me
I’ma hold you down
(I ain’t goin’ nowhere)
Whatever you need
I’ma hold you
I’ma hold you down, down, down
First option and my last resort (Chris)
We was both laughin’ when you crashed the Porsche (Word)
I still remember when you bring the cash to court (Remember that?)
And sometimes though I feel we on a crash course (Forreal)
When we first met we was flying back and forth (You was open)
New York to Miami back to New York (Just jokin’)
I can’t front, I’m sorry ‘bout our last fight (Word)
I’m just happy that we can joke about your crash pipes
(I got that fixed though right)
You been through real situations
Если ты позвонишь мне
Я удержу тебя
Все что тебе нужно
(Вы знаете, что поздно ночью это безумие)
Я держу тебя
Я держу тебя вниз, вниз, вниз
Что вам нужно
(Просто повесить эту газету)
Я удержу тебя
Если ты позвонишь мне
Я удержу тебя
(Я никуда не пойду)
Все что тебе нужно
Я держу тебя
Я держу тебя вниз, вниз, вниз
Первый вариант и мое последнее средство (Крис)
Мы оба смеялись, когда ты разбил Porsche (Word)
Я до сих пор помню, когда вы принесли деньги в суд (Помните это?)
И иногда, хотя я чувствую, что мы на ускоренном курсе (Forreal)
Когда мы впервые встретились, мы летали взад-вперед (Ты был открыт)
Нью-Йорк в Майами обратно в Нью-Йорк (просто шучу)
Я не могу идти вперед, извините, о нашем последнем бою (Слово)
Я просто счастлив, что мы можем пошутить насчет твоих аварийных труб
(Я получил это исправить, хотя правильно)
Вы прошли через реальные ситуации
And all that pain you endured (Sorry bout that)
I’m tryin’ to tell you it won’t be the same moving forward
(I’m tryin’ to work wit’ it)
You know I buy you what you want when you want it (All the time)
I love how you get silly when I get you glunnin’ (You sour head)
But you smarter than most niggas (Forreal)
You tell me even watch out for the close niggas (I love you for that)
Anything you need
I’ma hold you down
If you call on me
I’ma hold you down
Whatever you need
I’ma hold you
I’ma hold you down, down, down
Anything you need
I’ma hold you down
If you call on me
I’ma hold you down
Whatever you need
I’ma hold you
I’ma hold you down, down, down
We go together like Martin and Gina
You lay me back like a Bentley or a Beemer (Oh, do I?)
You push my buttons like a coupe two seater ina wife beater
Baby bring it back cause I’m a keeper
And I can tell you gettin’ tired for bein’ all alone
(It’s worth it though)
My late nights in the stu when you call my phone (Chasin’ paper)
And through that you hold me down like we strings (I love you for that)
And you still goin’ hard like you in the paint (Like Flocka Flame)
But your friends probably still think I’m the worst yet (Fuck em though)
But they probably still mad at every purse you get (Which one next?)
Been a long time since we first met (Miami)
Six years and you went and took the first step (You crazy for that one)
You used to ask when we goin’ see a ring
Got tired of that, went and bought me the ring (Funny nigga)
But we did it all, got a dog and a house with it (House!)
I guess you was tired of playin’ spouse wit’ it (I love you boo)
Anything you need
I’ma hold you down
If you call on me
I’ma hold you down
Whatever you need
I’ma hold you
I’ma hold you down, down, down
Anything you need
I’ma hold you down
If you call on me
I’ma hold you down
Whatever you need
I’ma hold you
I’ma hold you down, down, down
И всю ту боль, которую ты пережил (извини за это)
Я пытаюсь сказать вам, что это не будет тем же движением вперед
(Я пытаюсь работать с этим)
Вы знаете, я покупаю вам то, что вы хотите, когда вы этого хотите (все время)
Мне нравится, как ты становишься глупым, когда я тебя запутываю (Ты кислая голова)
Но ты умнее, чем большинство нигеров (Forreal)
Вы говорите мне, даже остерегайтесь близких нигеров (я люблю вас за это)
Что вам нужно
Я удержу тебя
Если ты позвонишь мне
Я удержу тебя
Все что тебе нужно
Я держу тебя
Я держу тебя вниз, вниз, вниз
Что вам нужно
Я удержу тебя
Если ты позвонишь мне
Я удержу тебя
Все что тебе нужно
Я держу тебя
Я держу тебя вниз, вниз, вниз
Мы идем вместе, как Мартин и Джина
Вы откладываете меня назад как Бентли или Бимер (О, я?)
Ты нажимаешь на мои кнопки, как двухместное купе, ина, било женой
Детка, верни его, потому что я хранитель
И я могу сказать, что вы устали от одиночества
(Это того стоит)
Мои поздние ночи в студе, когда вы звоните на мой телефон (газета Chasin ‘)
И через это ты удерживаешь меня как струны (я люблю тебя за это)
И ты по-прежнему так же сильно, как и ты, в краске (Как Flocka Flame)
Но твои друзья, вероятно, все еще думают, что я еще худший (бля, хотя)
Но они, вероятно, все еще злятся на каждый кошелек, который вы получаете (Какой следующий?)
Прошло много времени с тех пор, как мы впервые встретились (Майами)
Шесть лет, и вы пошли и сделали первый шаг (Вы без ума от этого)
Раньше ты спрашивал, когда мы пойдем, увидим кольцо
Надоело это, пошел и купил мне кольцо (Смешной ниггер)
Но мы сделали все это, получили собаку и дом с ней (Дом!)
Я полагаю, вы устали играть супруга с этим (я люблю тебя, бу)
Что вам нужно
Я удержу тебя
Если ты позвонишь мне
Я удержу тебя
Все что тебе нужно
Я держу тебя
Я держу тебя вниз, вниз, вниз
Что вам нужно
Я удержу тебя
Если ты позвонишь мне
Я удержу тебя
Все что тебе нужно
Я держу тебя
Я держу тебя вниз, вниз, вниз