Jim Jones – My My My перевод и текст
Текст:
N they shootin, I must be on top
(it’s clear up here)
We coopin we must be inta trouble,
Some hard type shit that cost a quarter mill a pop
Перевод:
N они стреляют, я должен быть на вершине
(здесь все ясно)
Мы говорим, что у нас неприятности,
Некоторое твердое дерьмо, которое стоит четверть мельницы за штуку
How I would get tha cash I become so iconable
Cop the fast cars that come with the trip tonic panel
I live the life that’s filled with the jealousy
Doomed from the start its like we born wit a felony
Wheres the longevity
We in the place where best friends become enemies
And foul nigguhs got the tendency
You gotta watch what you wish for
I hope to god its on a switchboard
When I’m tryin to say a prayer and I’m callin hope you listen lord
See its just my position lord
Gotta me smokin on this blunt while I’m lookin at the sky
Make it rain so I know the doves cry.
Chorus
Lord do you hear me praying, when I’m lookin at the sky
I hope you can hear what I’m saying
Its like my, my, my
Im not really complaining, but it makes me wanna cry
I know you can see what I’m saying
Its like my, my, my
Its like my, my, my
Cuz god aint cryin when the sky starts to rain
That must u and god in heaven poppin champagne
And speakin of the shams, remember in Miami
You got bent pussy it was your first trip wit me
Как я могу получить деньги, я становлюсь таким значимым
Полицейские быстрые автомобили, которые идут с панелью тоника поездки
Я живу жизнью, наполненной ревностью
Обречен с самого начала, как мы родились с преступлением
Где долголетие
Мы в месте, где лучшие друзья становятся врагами
И грязные ниггеры получили тенденцию
Ты должен смотреть то, что ты желаешь
Я надеюсь, что бог его на распределительном щите
Когда я пытаюсь произнести молитву, и я звоню, надеюсь, вы слушаете, господин
Смотри его только мое положение, господин
Дай мне курить на этом тупом, пока я смотрю в небо
Сделай дождь, чтобы я знал, что голуби плачут.
Chorus
Господи, ты слышишь, как я молюсь, когда я смотрю на небо?
Я надеюсь, что вы слышите, что я говорю
Это как мой, мой, мой
Я не очень жалуюсь, но это заставляет меня плакать
Я знаю, что вы можете видеть, что я говорю
Это как мой, мой, мой
Это как мой, мой, мой
Потому что бог не плачет, когда небо начинает идти дождь
Это должно ты и бог на небесах поппин шампанское
И говорить о притворствах, помните в Майами
Ты согнул киску, это была твоя первая поездка со мной
U was goin crazy wit my Haitian man t-sway
Pass that on the twins I had teesh fer like 3 days
And I cant forget ur b-day
We had dead body tap we was deeper then aye
And now I’m just wishin I could see a nigguh face
And they kill, bang bang, did u get it wit em yet
And its a damn shame because nigguhs still upset
Like chita chala god musta needed y’all
I think about the street dream saw how we were born
But now all I got is the memories of two great soldiers
That are dear friends of me
Chorus
To tell you both the truth, I aint doin the best
Im tryin to keep a positive mind movin thru the stress
Im tryin to stay afloat, they say I’m doin the most
Im doin way to much I’m playin death to close
Im think bout the thought of goin back to court
For the petty little games I really should avoid
But its the calculator risk on how we make the chip
Realizin if I slip its a bottomless pit
If you’d a filled my shoes, would you walk a mile
Let the media tear you down and turn around and smile
I thank god that I’m alive to see a black president
We screamin yes we can but that wont change the deficit
That aint really even the best of it,
You catch me in the streets I will surly tell you the rest of it
Chorus
Ты сошел с ума с моим гаитянским человеком
Проходите, что на близнецах у меня было 3 дня
И я не могу забыть твой день рождения
У нас был кран мертвого тела, мы были глубже, чем да
И теперь я просто хочу увидеть лицо ниггю
И они убивают, Бэнг Бэнг, ты получил это с ними еще
И это чертовски стыдно, потому что ниггеры все еще расстроены
Как Чита Чала Бог Муста нужен вам всем
Я думаю о улице мечта увидела, как мы родились
Но теперь все, что я получил, это воспоминания о двух великих солдатах
Это мои дорогие друзья
Chorus
Честно говоря, я не делаю лучшее
Я стараюсь держать позитивный ум в напряжении
Я пытаюсь остаться на плаву, они говорят, что я делаю больше всего
Я делаю много, я играю смерть, чтобы закрыть
Я думаю о мысли вернуться в суд
Для маленьких маленьких игр я действительно должен избегать
Но это риск калькулятора о том, как мы делаем чип
Реализин если я подсуну свою бездонную яму
Если бы ты заполнил мою обувь, ты бы прошел милю
Пусть СМИ снесут вас, повернутся и улыбнутся
Я благодарю Бога, что я жив, чтобы увидеть черного президента
Мы кричим, да, мы можем, но это не изменит дефицит
Это действительно даже лучшее из этого,
Ты поймаешь меня на улицах, а я скажу тебе остальное
Chorus
