Jimmy Cliff – Reggae Night перевод и текст
Текст:
Reggae night, we come together when the feeling’s right
Reggae night, and we’ll be jammin ’till the morning light
Penny Reel just called, got to get my things, got to catch this ride
Gotta look my best because I know there’ll be mashin’ up tonight
Перевод:
Ночь регги, мы собираемся вместе, когда чувство правильно
Вечер регги, и мы будем глотать до утра
Только что позвонил Пенни Рил, забрал мои вещи, поймал эту поездку
Должен выглядеть лучше, потому что я знаю, что сегодня вечером у меня будет машин
Reggae night, and we’ll be jammin ’till the morning light
You will find it happens only once a year
So don’t miss out on this session here
There’ll be people comin’ from the North and South and East and West
So you better look your best, man
Now, lightnin’ strikes at 8, so you better not be late
For this rub-a-dubbin’, rockin’, jammin’, fun, fun, lovin’, yeah
Reggae night, we come together when the feeling’s right,
Reggae night, and we’ll be jammin ’till the morning light
You will find it happens only once a year
So take advantage of this festive cheer
Make we bring we family and let’s tell some friends
And everyone will have a jam, jam, session
Oh oh oh raggae night, oh oh oh raggae night
oh oh oh raggae night, oh oh oh raggae night
oh oh oh raggae night, oh oh oh Keep on rockin’
Oh oh oh raggae night, oh oh oh raggae night
Reggae night, we come together when the feeling’s right
Reggae night, and we’ll be jammin ’till the morning light
Вечер регги, и мы будем глотать до утра
Вы найдете это случается только один раз в год
Так что не пропустите эту сессию здесь
Люди будут приходить с севера и юга, с востока и с запада
Так что ты лучше выглядишь лучше, чувак
Теперь молния бьет в 8, так что лучше не опаздывать
Для этого рубина, рокин, jammin, веселье, веселье, любовь, да
Ночь регги, мы собираемся вместе, когда чувство правильно,
Вечер регги, и мы будем глотать до утра
Вы найдете это случается только один раз в год
Так что воспользуйтесь этим праздничным настроением
Заставим мы семью и расскажем друзьям
И у каждого будет джем, джем, сессия
О, о, о, рэгги, ночь, о, о, о, рэгги ночь
о, о, о, рэгги, ночь, о-о, о, рэгги ночь
о, о, о, рэгги ночь, о, о, о, продолжай рокать
О, о, о, рэгги, ночь, о, о, о, рэгги ночь
Ночь регги, мы собираемся вместе, когда чувство правильно
Вечер регги, и мы будем глотать до утра
