Jireh Lim – Distance перевод и текст

Baby, I wish you’re here right next to me,
But you’re miles and miles away from me,
Your sweet voice on the phone,
Brings sweet melody to my ears,

Детка, я хочу, чтобы ты был рядом со мной,
Но ты на расстоянии миль и миль от меня,
Твой сладкий голос по телефону,
Приносит сладкую мелодию в мои уши,

Time will come the day we’ll be together again,
And all the waiting will be worth it for sure,

Maybe I thought for once that you and I will never work,
But I am holding on to your heart over a pleasure to meet,

I am surrounded by ones that are closer,
But all I can see is you,
Staring smiling at me,
I would never break this promise,
Until the day you say don’t bother coz you found another,

I never thought we’ll be stronger.
From sunlight to moonlight.
Everyday I long for your touch and kiss,
Only in my dreams I could get closer to you anytime,
Coz there I can fly for free.

Why oh why do I have to be so far away,
But for someone like you I’m willing to stay,

Maybe I thought for once that could find another you,
But as you see I was wrong cause there is no one like you,

I am surrounded by ones that are closer,
But all I can see is you,
Staring smiling at me,
I would never break this promise,
Until the day you say don’t bother coz you found another,

Sooner I’ll be by your side,
And everything will be worth the wait.

Придет время, когда мы снова будем вместе,
И все ожидания того стоят,

Может быть, я подумал на этот раз, что мы с тобой никогда не будем работать,
Но я держусь за ваше сердце за удовольствие встретиться,

Я окружен теми, кто ближе,
Но я вижу только тебя,
Уставившись на меня,
Я бы никогда не нарушил это обещание,
До того дня, когда вы говорите, не беспокойтесь, потому что вы нашли другой,

Я никогда не думал, что мы будем сильнее.
От солнечного света до лунного света.
Каждый день я жажду твоих прикосновений и поцелуев,
Только во сне я могу быть ближе к тебе в любое время,
Потому что там я могу летать бесплатно.

Почему я должен быть так далеко,
Но для кого-то вроде тебя я хочу остаться,

Может быть, я подумал на этот раз, что может найти другого тебя,
Но, как вы видите, я был неправ, потому что нет никого, как ты,

Я окружен теми, кто ближе,
Но я вижу только тебя,
Уставившись на меня,
Я бы никогда не нарушил это обещание,
До того дня, когда вы говорите, не беспокойтесь, потому что вы нашли другой,

Скоро я буду рядом с тобой,
И все будет стоить ожидания.

Maybe I thought for once that could find another you,
But as you see I was wrong cause there is no one like you,

I am surrounded by ones that are closer,
But all I can see is you,
Staring smiling at me,
I would never break this promise,
Until the day you say don’t bother coz you found another.

Может быть, я подумал на этот раз, что может найти другого тебя,
Но, как вы видите, я был неправ, потому что нет никого, как ты,

Я окружен теми, кто ближе,
Но я вижу только тебя,
Уставившись на меня,
Я бы никогда не нарушил это обещание,
До того дня, когда вы говорите, не беспокойтесь, потому что вы нашли другого.