joan – ease your mind перевод и текст
Текст:
Followed you into the city
I’m not over you, and you’re out with him
Remember when you told me that you loved me
But then you left and darkness hit
Перевод:
Вслед за тобой в город
Я не над тобой, а ты с ним
Помнишь, когда ты сказал мне, что любил меня
Но тогда вы ушли и ударил тьма
He’s probably at your party
I bet you think he’s charming
Trying to take my place inside your mind
I know just what he’s thinking
He’ll get you in your feelings
And then he’ll pull you close and say these lines
Baby, I don’t wanna hurt you
I don’t wanna waste your time
I just wanna ease your mind
Honey, the vibe is getting heavy
And if you could let me in
Maybe I could ease your mind
Called you up (Hello?)
I can’t really hear you
I’m just checking up, are you okay?
I know he’s there, I think I can hear him
But oh, my love, what a mistake
And now he’s at your party
I bet you think he’s charming
Trying to take my place inside your mind
I know just what he’s thinking
He’ll get you in your feelings
And then he’ll pull you close and say these lines
Baby, I don’t wanna hurt you
Never wanna waste your time
I just wanna ease your mind
Он наверное на твоей вечеринке
Могу поспорить, вы думаете, он очарователен
Пытаясь занять мое место в вашем уме
Я знаю только то, что он думает
Он впишет тебя в твои чувства
И тогда он притянет тебя ближе и скажет эти строки
Детка, я не хочу тебя обидеть
Я не хочу тратить ваше время
Я просто хочу облегчить твой разум
Дорогая, атмосфера становится тяжелой
И если бы вы могли впустить меня
Может быть, я мог бы облегчить ваш разум
Позвонил тебе (Привет?)
Я тебя не слышу
Я просто проверяю, ты в порядке?
Я знаю, что он там, я думаю, что я могу слышать его
Но, любовь моя, какая ошибка
И теперь он на твоей вечеринке
Могу поспорить, вы думаете, он очарователен
Пытаясь занять мое место в вашем уме
Я знаю только то, что он думает
Он впишет тебя в твои чувства
И тогда он притянет тебя ближе и скажет эти строки
Детка, я не хочу тебя обидеть
Никогда не хочу тратить свое время
Я просто хочу облегчить твой разум
And if you could let me in
Maybe I could ease your mind
You call back
Want me back
I fall back in love with you all over again
Don’t use me
Can’t fool me
Don’t pull me close and say
Baby, well I don’t wanna hurt you
I don’t wanna waste your time
I just wanna ease your mind
Baby, well I don’t wanna hurt you
Never wanna waste your time
I just wanna ease your mind
Honey, the vibe is getting heavy
And if you could let me in
Maybe I could ease your mind
И если бы вы могли впустить меня
Может быть, я мог бы облегчить ваш разум
Ты перезвони
Хочу меня обратно
Я снова влюбляюсь в тебя
Не используй меня
Не могу обмануть меня
Не притягивай меня ближе и не говори
Детка, ну я не хочу тебя обидеть
Я не хочу тратить ваше время
Я просто хочу облегчить твой разум
Детка, ну я не хочу тебя обидеть
Никогда не хочу тратить свое время
Я просто хочу облегчить твой разум
Дорогая, атмосфера становится тяжелой
И если бы вы могли впустить меня
Может быть, я мог бы облегчить ваш разум