Joe Bonamassa – Current Situation перевод и текст

Don’t have no trial held against me baby,
Before I have a chance to explain my side.
Don’t have no trial held against me baby,
Before I have a chance to explain my side.

Не суди меня, детка,
Прежде чем у меня есть шанс объяснить свою сторону.
Не суди меня, детка,
Прежде чем у меня есть шанс объяснить свою сторону.

Goin’ to live life on my own,
Not gonna catch that train.
Got this blues in my soul,
And I don’t feel ashamed.
Because it’s my current situation,
My current situation must change.

Cuz all I really need,
All I really need are some new ways.

Goin’ to live life on my own,
I’m not gonna catch that train.
Got this blues in my soul,
And I don’t feel ashamed.
Because it’s my current situation,
My current situation must change.

All I really need…
All I really need…
All I really need are some new ways, yeah.

Собираюсь жить жизнью самостоятельно,
Не собираюсь сесть на этот поезд.
Получил этот блюз в моей душе,
И мне не стыдно.
Потому что это моя текущая ситуация,
Моя текущая ситуация должна измениться.

Потому что все, что мне действительно нужно,
Все, что мне действительно нужно, – это несколько новых способов.

Собираюсь жить жизнью самостоятельно,
Я не собираюсь сесть на этот поезд.
Получил этот блюз в моей душе,
И мне не стыдно.
Потому что это моя текущая ситуация,
Моя текущая ситуация должна измениться.

Все, что мне действительно нужно …
Все, что мне действительно нужно …
Все, что мне действительно нужно, – это несколько новых способов, да.