Joe Jackson – (Do The) Instant Mash перевод и текст

In the supermarket there is music while you work
It drives you crazy, sends you screaming for the door
Work there for a year or two and you can’t get to like it
I don’t work in supermarkets anymore

В супермаркете есть музыка, пока ты работаешь
Это сводит тебя с ума, кричит за дверь
Работайте там год или два, и вам не понравится
Я больше не работаю в супермаркетах

It’s so easy, it’s so easy
Grab can, lift arm, stack can, turn around
It’s so easy, it’s so easy
Do the instant mash, do the instant mash
Do the instant mash, make an instant smash
Doin’ the instant mash

In the Discorama there’s a DJ tries to charm ya
They got flashin’ lights to dance to if you’re shy
Red for treble, green for bass, they’re wired in sequence round the place
You wait till ten, then try take off your tie

It’s so easy, it’s so easy
Lift hand, flick wrist, drop hand, turn around
It’s so easy, it’s so easy
Do the instant mash, do the instant mash
Do the instant mash, make some instant cash
Doin’ the instant mash

In the cinema tonight they sit and watch the robots fight
The human beings don’t have much to say
Robots making lots of cash and all they eat is instant mash
Oh wouldn’t you just love to be that way?

It’s so easy, it’s so easy
Heat it, beat it, eat it, turn around
It’s so easy, it’s so easy
Do the instant mash, do the instant mash
Do the instant mash, make an instant smash
Doin’ the instant mash

Это так легко, это так легко
Схватить, поднять руку, стек может, развернуться
Это так легко, это так легко
Сделайте мгновенное пюре, сделайте мгновенное пюре
Сделайте мгновенное пюре, сделайте мгновенное разбить
Делаем мгновенное пюре

В Discorama диджей пытается очаровать тебя
У них есть зажигательные огни, чтобы танцевать, если ты стесняешься
Красный для высоких частот, зеленый для басов, они последовательно расположены вокруг места
Подожди до десяти, потом попробуй снять галстук

Это так легко, это так легко
Поднимите руку, взмахните рукой, опустите руку, развернитесь
Это так легко, это так легко
Сделайте мгновенное пюре, сделайте мгновенное пюре
Сделайте мгновенное пюре, заработайте немного наличных
Делаем мгновенное пюре

В кинотеатре сегодня вечером они сидят и смотрят борьбу роботов
Людям нечего сказать
Роботы зарабатывают много денег, и все, что они едят, это пюре быстрого приготовления
О, разве ты не любишь быть таким?

Это так легко, это так легко
Нагрейте это, разбейте это, съешьте это, обернитесь
Это так легко, это так легко
Сделайте мгновенное пюре, сделайте мгновенное пюре
Сделайте мгновенное пюре, сделайте мгновенное разбить
Делаем мгновенное пюре