Joey + Rory – I Love You Song перевод и текст
Текст:
I’ve been tryin’ my best to think of the right thing to say
Bet I’ve wadded up a dozen sheets of paper and I threw ’em away
I’ve been rackin’ my brain to say somethin’ nobody’s said
But the same little phrase keeps runnin’ through my head
Перевод:
Я старался изо всех сил думать о том, что сказать правильно
Держу пари, что я набил дюжину листов бумаги и выбросил их
Я ломал голову, чтобы сказать что-то, никто не сказал
Но та же маленькая фраза продолжает звучать в моей голове
But it all comes down to this
Chorus:
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Yeah I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Now I know it ain’t much but hey what else is there to say
When you’re talkin’ with your heart it’s bound to roll out that way
There’s so many feelings I’m feelin’ for you down inside
But one look in your eyes and my heart gets a little tongue tied
I could tell you how your name puts a smile on my face
Or I could just cut to the chase
Chorus
‘Til my race is run
My breath is all gone
I’m gonna keep on
Singin’ this song
Chorus x2
Но все сводится к этому
Припев: span>
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Да, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Теперь я знаю, что это немного, но эй, что еще сказать?
Когда ты разговариваешь со своим сердцем, это неизбежно
Там так много чувств, которые я чувствую к тебе внутри
Но один взгляд в твои глаза, и мое сердце становится немного связанным языком
Я мог бы сказать вам, как ваше имя вызывает улыбку на моем лице
Или я мог бы просто пойти на погоню
Chorus span>
«Пока моя гонка запущена
Мое дыхание все прошло
Я буду продолжать
Пою эту песню
Chorus x2 span>