Joey + Rory – I See Him перевод и текст

I hear people putting God down
Saying that when they look around
All they see are the bad things heading their way
We’ll I’ll admit that watching the news

Я слышу, как люди унижают Бога
Сказав это, когда они смотрят вокруг
Все, что они видят, это плохие вещи, идущие в их сторону
Признаюсь, что смотрю новости

‘Cause I see him in the seeds I grow
I hear him in the rooster’s crow
I feel him when my husband’s hand is in mine
I taste him in the meals I make
I smell him in the bread I bake
When I look around I don’t have to wonder where he’ll be
I see him in you
And I hope you see him in me

There was a time when hard as I looked
In the pews of the church or the words of the book
I couldn’t find him
I didn’t know where to start
But then one morning I realized
He’s been right there in front of my eyes
But I couldn’t see him until I looked with my heart

Now I see him in the seeds I grow
I hear him in the rooster’s crow
I feel him when my children’s hands are in mine
I taste him in the meals I make
I smell him in the bread I bake
When I look around I don’t have to wonder where he’ll be
I see him in you
And I hope you see him in me

Потому что я вижу его в семенах, которые я выращиваю
Я слышу его в вороне петуха
Я чувствую его, когда рука моего мужа в моей
Я пробую его на блюдах, которые готовлю
Я чувствую его запах в хлебе, который я пеку
Когда я смотрю вокруг, мне не приходится задумываться, где он будет
Я вижу его в тебе
И я надеюсь, что вы видите его во мне

Было время, когда тяжело, как я выглядел
В церковных скамьях или словах книги
Я не смог его найти
Я не знал с чего начать
Но потом однажды утром я понял,
Он был прямо перед моими глазами
Но я не мог видеть его, пока я не посмотрел своим сердцем

Теперь я вижу его в семенах, которые я выращиваю
Я слышу его в вороне петуха
Я чувствую его, когда мои детские руки находятся в моих
Я пробую его на блюдах, которые готовлю
Я чувствую его запах в хлебе, который я пеку
Когда я смотрю вокруг, мне не приходится задумываться, где он будет
Я вижу его в тебе
И я надеюсь, что вы видите его во мне