John Cafferty & The Beaver Brown Band – C–I–T–Y перевод и текст

On the South side of Detroit city
I’m working all night on the line
Under black smoke stacks
Building Cadillacs, Jack

На южной стороне города Детройт
Я работаю всю ночь на линии
Под черным дымом стеки
Сборка Кадиллаков, Джек

I’m gonna make it out of the city
Got an American dream that’s true
Want a big red car and
A big white house and
A blue-eyed girl like you

You can spend all my money, honey
Na na na na, your man has come
It’s alright

Chorus:
I’m living in the C-I-T-Y
Talking hard times in the city
Living in the C-I-T-Y
Life here ain’t no dream
Living in the C-I-T-Y
Walking hard times in the city
Living in the C-I-T-Y
You know what I mean

Times are tough in the Motor City
Where the bright lights used to shine
Got two rooms looking
Down a one-way street
Staring out at a dead-end sign

Little girl, I’m gonna be somebody
If it’s the last thing I ever do
Buy the prettiest things

Я собираюсь сделать это из города
Есть американская мечта, это правда
Хочу большую красную машину и
Большой белый дом и
Голубоглазая девушка как ты

Ты можешь потратить все мои деньги, дорогая
Нет на нет, твой мужчина пришел
Все нормально

Припев:
Я живу в C-I-T-Y
Тяжелые времена в городе
Жизнь в C-I-T-Y
Жизнь здесь не мечта
Жизнь в C-I-T-Y
Гуляющие трудные времена в городе
Жизнь в C-I-T-Y
Если вы понимаете, о чем я

Тяжелые времена в Мотор Сити
Где раньше светили яркие огни
Получил две комнаты глядя
По улице с односторонним движением
Смотрю в тупик

Маленькая девочка, я буду кем-то
Если это последнее, что я делаю
Покупай самые красивые вещи

And you can spend
All my money, honey
Na na na na, your man has come
It’s alright

Chorus x4 to fade

И вы можете потратить
Все мои деньги, дорогая
Нет на нет, твой мужчина пришел
Все нормально

Хорус х4, чтобы исчезнуть