John Cafferty & The Beaver Brown Band – Road I’m Running перевод и текст
Текст:
There’s a hot wind blowin
From the desert tonight
And it’s burning my eyes
Makes me feel alive
Перевод:
Там дует горячий ветер
Из пустыни сегодня вечером
И это жжет мне глаза
Заставляет меня чувствовать себя живым
There’s a fire in this wind
And it’s burning again
And I haven’t felt this flame
Since I don’t know when
And it fills me with desire
These winds of fire
It’s just the road I’m runnin
Theres no turning back
I see the dawn of a new day coming
Wherever it goes I’ll follow
This road I’m runnin
Just can’t stop me now
It’s just the road I’m runnin
We’ll I’ve spent too much time
Down on this losin end
Now I’m back on my feet
And I’m moving again
My heart wants to go
Where these wild winds blow
I hear a voice that keeps callin’
Deep down in my soul
And it fills me with desire
This heart’s on fire
It’s just the road I’m runnin
Theres no turning back
I see the dawn of a new day coming
Там огонь в этом ветре
И снова горит
И я не чувствовал этого пламени
Так как я не знаю когда
И это наполняет меня желанием
Эти ветры огня
Это просто дорога, по которой я бегу
Нет пути назад
Я вижу рассвет нового дня
Куда бы оно ни пошло, я буду следовать
По этой дороге я бегу
Просто не могу остановить меня сейчас
Это просто дорога, по которой я бегу
Мы потратили слишком много времени
Вниз на этом конце лося
Теперь я снова на ногах
И я снова двигаюсь
Мое сердце хочет уйти
Где дуют эти дикие ветры
Я слышу голос, который продолжает звонить
Глубоко в моей душе
И это наполняет меня желанием
Это сердце в огне
Это просто дорога, по которой я бегу
Нет пути назад
Я вижу рассвет нового дня
This road I’m runnin
Just can’t stop me now
It’s just the road I’m runnin
With eyes wide open
Washed clean by a tear
No longer will I pay
That secret price of fear
From the towns to the cities
There’s a hope and There’s a prayer
And I see the flames of freedom
Filling the air
This road takes me higher
I ride on these wheels of fire
It’s just the road I’m runnin
Theres no turning back
I see the dawn of a new day coming
Wherever it goes I’ll follow
This road I’m runnin
Just can’t stop me now
It’s just the road I’m runnin
По этой дороге я бегу
Просто не могу остановить меня сейчас
Это просто дорога, по которой я бегу
С широко открытыми глазами
Промытый слезой
Я больше не буду платить
Эта тайная цена страха
Из городов в города
Есть надежда и есть молитва
И я вижу пламя свободы
Заполнение воздуха
Эта дорога ведет меня выше
Я катаюсь на этих колесах огня
Это просто дорога, по которой я бегу
Нет пути назад
Я вижу рассвет нового дня
Куда бы оно ни пошло, я буду следовать
По этой дороге я бегу
Просто не могу остановить меня сейчас
Это просто дорога, по которой я бегу