John Conlee – Working Man перевод и текст
Текст:
Stumble from my good warm bed
Monday mornin’, oh my head
Gotta go and do it all again
Wake up baby, rise and shine
Перевод:
Спотыкаюсь от моей хорошей теплой кровати
Понедельник, утро, о, моя голова
Должен пойти и сделать все это снова
Проснись, детка, встань и сияй
Walk your workin’ man out to the car
The boss is in his usual mood
Not one thing does he approve
Sometimes you can’t keep him satisfied
Up and down the assembly line
Weary faces much like mine
Showing the wear and tear in their eyes
They’re makin’ it hard on the workin’ man
Tryin’ to make a livin’ any way he can
Makin’ ends meet on the installment plan
His money goes right through his hands
Heaven, help him if you think you can
They’re makin’ it hard on the workin’ man
Big policeman in his prime
Sits behind his billboard sign
Aims his radar gun right straight at me
A letter from the IRS
Says «Boy, you’re taxes are a mess»
Is this the way the good life’s supposed to be?
They’re makin’ it hard on the workin’ man
Tryin’ to make a livin’ any way he can
Makin’ ends meet on the installment plan
His money goes right through his hands
Heaven, help him if you think you can
They’re makin’ it hard on the workin’ man
Проведи своего рабочего в машину
Босс в своем обычном настроении
Он одобряет не одну вещь
Иногда вы не можете удовлетворить его
Вверх и вниз по сборочной линии
Утомленные лица очень похожи на мои
Показываю износ в их глазах
Они делают это трудно на работающего человека
Пытаюсь сделать жизнь так, как он может
Makin ‘заканчивается встреча в рассрочку
Его деньги идут прямо через его руки
Небеса, помоги ему, если ты думаешь, что можешь
Они делают это трудно на работающего человека
Большой полицейский в расцвете сил
Сидит за своим рекламным щитом
Направляет свою радарную пушку прямо на меня
Письмо из IRS
Говорит “Мальчик, вы налоги беспорядок”
Так ли должна быть хорошая жизнь?
Они делают это трудно на работающего человека
Пытаюсь сделать жизнь так, как он может
Makin ‘заканчивается встреча в рассрочку
Его деньги идут прямо через его руки
Небеса, помоги ему, если ты думаешь, что можешь
Они делают это трудно на работающего человека
I stumble from my good warm bed
Monday mornin’, oh my head
Gotta go and do it all again
Too much room in the Frigidaire
The kids all need new shoes to wear
Payment’s late on my old truck again
They’re makin’ it hard on the workin’ man
Tryin’ to make a livin’ any way he can
Makin’ ends meet on the installment plan
His money goes right through his hands
Heaven, help him if you think you can
They’re makin’ it hard on the workin’ man
They’re makin’ it hard on the workin’ man
Tryin’ to make a livin’ any way he can
Makin’ ends meet on the installment plan
His money goes right through his hands
Heaven, help him if you think you can
Я спотыкаюсь от моей хорошей теплой кровати
Понедельник, утро, о, моя голова
Должен пойти и сделать все это снова
Слишком много места в Frigidaire
Все дети нуждаются в новой обуви, чтобы носить
Оплата задерживается на моем старом грузовике снова
Они делают это трудно на работающего человека
Пытаюсь сделать жизнь так, как он может
Makin ‘заканчивается встреча в рассрочку
Его деньги идут прямо через его руки
Небеса, помоги ему, если ты думаешь, что можешь
Они делают это трудно на работающего человека
Они делают это трудно на работающего человека
Пытаюсь сделать жизнь так, как он может
Makin ‘заканчивается встреча в рассрочку
Его деньги идут прямо через его руки
Небеса, помоги ему, если ты думаешь, что можешь
