John Fogerty – I Can’t Take It No More перевод и текст

I can’t take it no more
I can’t take it no more
I’m sick and tired of your dirty little war
I can’t take it no more

Я больше не могу
Я больше не могу
Я устал от твоей грязной маленькой войны
Я больше не могу

You know you lied about the casualties
You know you lied about the WMD’s
You know you lied about the detainees
All over this world

Stop talking about staying the course
You keep-a-beating that old dead horse
You know you lied about how we went to war
I can’t take it no more

I can’t take it
I can’t take it

I bet you never saw the ol’ school yard
I bet you never saw the national guard
Your daddy wrote a check and there you are
Another fortunate son

I can’t take it no more
I can’t take it no more
I’m sick and tired of your dirty little war
I can’t take it no more

I can’t take it no more
I can’t take it no more
I’m sick and tired of your dirty little war
I can’t take it no more

Вы знаете, что солгал о жертвах
Вы знаете, что соврали насчет оружия массового поражения
Вы знаете, что солгали о задержанных
По всему миру

Хватит говорить о том, чтобы остаться на курсе
Вы продолжаете избивать эту старую мертвую лошадь
Вы знаете, что солгали о том, как мы пошли на войну
Я больше не могу

Я не могу принять это
Я не могу принять это

Могу поспорить, ты никогда не видел старый школьный двор
Бьюсь об заклад, вы никогда не видели национальную гвардию
Твой папа выписал чек и вот ты где
Еще один счастливый сын

Я больше не могу
Я больше не могу
Я устал от твоей грязной маленькой войны
Я больше не могу

Я больше не могу
Я больше не могу
Я устал от твоей грязной маленькой войны
Я больше не могу