John Michael Montgomery – Goes Good With Beer перевод и текст

Flat tire on the interstate;
Too many nights of workin’ too late.
Had a run in with an old memory.
No, it ain’t been the best of weeks.

Спущенная шина на межгосударственном шоссе;
Слишком много ночей работы слишком поздно.
Прибежал со старой памятью.
Нет, это были не лучшие недели.

But it goes good with beer and the Friday night atmosphere.
Of this cross-town bar where the cars all get steered to.
And it goes hand-and-hand with my crazy buddies and this three-piece band,
And the pretty girls and the games we play, and the smoke and mirrors:
Yeah, troubles come, but they go good with beer.
Yeah, it does, yeah.

Bring all your debts and all your bills;
Load up your mountains and your molehills.
Come as you ain’t or as you are,
An’ don’t forget that broken heart,

Oh, it goes good with beer and the Friday night atmosphere.
Of this cross-town bar where the cars all get steered to.
And it goes hand-and-hand with my crazy buddies and this three-piece band,
An’ the pretty girls and the games we play, and the smoke and mirrors:
Yeah, troubles come, but they go good with beer.
Yee haw, oh, yeah.

Bring all those stories you can share.
Just like the peanuts and the pretzels on the table there.

Yeah, it all goes good with beer and the Friday night atmosphere,
And the pretty girls and the games we play, and the smoke and mirrors:
Yeah, troubles come, but they go……..

Good with beer and the Friday night atmosphere,
Of this cross-town bar where the cars all get steered to.
And they go hand-and-hand with my crazy buddies and this three-piece band,
An’ the pretty girls and the games we play, and the smoke and mirrors.

Yeah, it all goes good with beer and the Friday night atmosphere,

Но это хорошо сочетается с пивом и атмосферой вечера пятницы.
Из этого бара, где все машины управляются.
И это идет рука об руку с моими сумасшедшими приятелями и этой группой из трех человек,
И милые девушки и игры, в которые мы играем, и дым и зеркала
Да, неприятности приходят, но они идут хорошо с пивом.
Да, это так, да.

Принеси все свои долги и все свои счета;
Загрузи свои горы и свои кроты.
Приходи как есть или нет,
И не забудь это разбитое сердце,

О, это хорошо с пивом и атмосферой ночи пятницы.
Из этого бара, где все машины управляются.
И это идет рука об руку с моими сумасшедшими приятелями и этой группой из трех человек,
А красивые девушки и игры, в которые мы играем, дым и зеркала:
Да, неприятности приходят, но они идут хорошо с пивом.
Ух ты, о да.

Принесите все эти истории, которыми вы можете поделиться.
Так же, как арахис и крендели на столе.

Да, все идет хорошо с пивом и атмосферой ночи пятницы,
И милые девушки и игры, в которые мы играем, и дым и зеркала
Да, неприятности приходят, но они уходят ……..

Хорошо с пивом и атмосферой ночи пятницы,
Из этого бара, где все машины управляются.
И они идут рука об руку с моими сумасшедшими приятелями и этой группой из трех человек,
Это красивые девушки и игры, в которые мы играем, дым и зеркала.

Да, все идет хорошо с пивом и атмосферой ночи пятницы,

Pass me them peanuts brother.

Shhhhhhh.

Передай мне их арахис брат.

Shhhhhhh.