John Michael Montgomery – I Love The Way You Love Me перевод и текст

I like the feel of your name on my lips
and I like the sound of your sweet gentle kiss.
The way that your fingers run through my hair,
and how your scent lingers even when you’re not there.

Мне нравится ощущение твоего имени на моих губах
и мне нравится звук твоего сладкого нежного поцелуя.
То, как твои пальцы пробиваются сквозь мои волосы,
и как твой запах задерживается, даже когда тебя нет рядом.

And I like the way your eyes dance when you laugh,
and how you enjoy your two hour bath.
And how you convinced me to dance in the rain
with everyone watching like we were insane.

Chorus
But I love the way you love me.
Strong and wild, slow and easy.
Heart and soul, so completely.
I love the way you love me.

I like to imitate ol’ Jerry Lee
an’ watch you roll your eyes when I’m slightly off-key.
And I like the innocent way that you cry
at sappy old movies you’ve seen hundreds of times

repeat Chorus

And I could list a million things I love to like about you,
but they all come down to one reason I could never live without you.

repeat Chorus

И мне нравится, как твои глаза танцуют, когда ты смеешься,
и как вы наслаждаетесь своей двухчасовой ванной.
И как ты убедил меня танцевать под дождем
со всеми, наблюдая, как мы были безумны.

Chorus
Но я люблю то, как ты любишь меня.
Сильный и дикий, медленный и легкий.
Сердце и душа, так что полностью.
Мне нравится как ты меня любишь.

Мне нравится подражать старину Джерри Ли
и смотреть, как вы закатываете глаза, когда я немного не в себе.
И мне нравится невинный способ, которым ты плачешь
в старых сочных фильмах, которые вы видели сотни раз

повтор Chorus

И я могу перечислить миллион вещей, которые мне нравятся в тебе,
но все они сводятся к одной причине, по которой я никогда не смогу жить без тебя.

повтор Chorus