John Michael Montgomery – With My Shirt On перевод и текст

Remember Key West spring break
We were twenty-one in perfect shape
We stayed oiled up and half naked all week long
But that was ten years and twenty pounds ago

Помните Ки-Уэст
Нам было двадцать один год в отличной форме
Мы оставались смазанными и полуголыми всю неделю
Но это было десять лет и двадцать фунтов назад

Chorus 1
You say our love has grown beyond the physical
And you tell me that you think I’m irresistible
The truth is I’ve been workin’ out but I’ve still got a little ways to go
So tonight can I make love with my shirt on

Call it ego, insecurity
But you remember the man I used to be
Fearless, young and chiseled like a stone
The kids are sleepin’ the blinds are open
Oooh that moonlight sure is strong
So tonight can I make love with my shirt on

Chorus 2
Now you say our love has grown beyond the physical
And you tell me that you think I’m irresistible
Today I had a salad but I gave in and ate a roll
So tonight can I make love with my shirt on

Tag
You know forty sure has come fast
And my metabolism is gettin’ slow
So tonight can I make love with my shirt on

Припев 1
Вы говорите, что наша любовь выросла за пределы физического
И вы говорите мне, что вы думаете, что я неотразим
Правда в том, что я тренируюсь, но у меня еще есть немного способов пойти
Итак, сегодня я могу заняться любовью с моей рубашкой на

Назовите это эго, незащищенность
Но ты помнишь человека, которым я был
Бесстрашный, молодой и точеный, как камень
Дети спят, жалюзи открыты
О, этот лунный свет, конечно, сильный
Итак, сегодня я могу заняться любовью с моей рубашкой на

Chorus 2
Теперь вы говорите, что наша любовь выросла за пределы физического
И вы говорите мне, что вы думаете, что я неотразим
Сегодня у меня был салат, но я сдался и съел рулет
Итак, сегодня я могу заняться любовью с моей рубашкой на

Тег
Вы знаете, сорок наверняка быстро
И мой метаболизм становится медленным
Итак, сегодня я могу заняться любовью с моей рубашкой на