JoJo – Last Heart Standing перевод и текст
Текст:
You think you’ll wear me down, eh?
You think I’ll fall just like rain?
You think you’ll get in my brain?
Don’t think so, no
Перевод:
Ты думаешь, что оденешь меня, а?
Ты думаешь, я упаду так же, как дождь?
Вы думаете, что попадете в мой мозг?
Не думаю, нет
You think you’ll get me so weak,
And knock me off of my feet?
You think you’ll sneak in my dreams?
Oh no you, won’t
Goodbye, bye, bye
You’re wasting all your time, time, time
So go ahead and try, try, try
I won’t be one more name on your wall of shame
And you’ll see, I won’t go down so easily
You won’t bring me down to my knees
I’m gonna be the last heart standing, the last heart standing
I’m too tough, to let you get me tripped up
Won’t be no casualty of your love
I’m gonna be the last heart standing, the last heart standing
I’m gonna be the last heart, yeah
You think you’ll change my mind, eh?
And take up all my time, eh?
Think you should know there’s no way that’s going down
You think you’re gonna win this,
And get me swept up in this?
But oh no, you must be tripping
Cause I’m standing my ground
So try, try, try
You’re only gonna find, find, find
You’re wasting all your time, time, time
I won’t be one more name on your wall of shame
Ты думаешь, ты меня так ослабишь,
И сбить меня с ног?
Ты думаешь, что будешь красться в моих снах?
О, нет, не будешь
Прощай пока
Вы тратите все свое время, время, время
Так что давай, попробуй, попробуй, попробуй
Я не буду больше именем на твоей стене позора
И вы увидите, я не пойду так легко
Ты не опустишь меня на колени
Я буду последним сердцем, стоящим, последним сердцем, стоящим
Я слишком жесток, чтобы позволить тебе споткнуться
Не стану жертвой твоей любви
Я буду последним сердцем, стоящим, последним сердцем, стоящим
Я буду последним сердцем, да
Ты думаешь, ты передумаешь, а?
И занимать все мое время, а?
Думаю, вы должны знать, что никоим образом не
Ты думаешь, что выиграешь это,
И поймать меня на этом?
Но нет, ты, должно быть, споткнулся
Потому что я стою на месте
Так попробуй, попробуй, попробуй
Ты только найдешь, найдешь, найдешь
Вы тратите все свое время, время, время
Я не буду больше именем на твоей стене позора
And you’ll see, I won’t go down so easily
You won’t bring me down to my knees
I’m gonna be the last heart standing, the last heart standing
I’m too tough, to let you get me tripped up
Won’t be no casualty of your love
I’m gonna be the last heart standing, the last heart standing
After all the other hearts all fall
This time I’ll be standing tall
I won’t play this game
You won’t win this fight
Why you even trying?
Why you wasting your time?
You’ll see, I won’t go down so easy
You won’t bring me down to my knees
I’m gonna be the last heart standing, the last heart
I’m too tough to let you get me tripped up
Won’t be no casualty of your love
I’m gonna be the last heart standing, the last heart, heart
I’m gonna be the last heart, yeah
I’m gonna be the last heart standing,
The last heart standing
И вы увидите, я не пойду так легко
Ты не опустишь меня на колени
Я буду последним сердцем, стоящим, последним сердцем, стоящим
Я слишком жесток, чтобы позволить тебе споткнуться
Не стану жертвой твоей любви
Я буду последним сердцем, стоящим, последним сердцем, стоящим
Ведь все остальные сердца все падают
На этот раз я буду стоять прямо
Я не буду играть в эту игру
Вы не выиграете этот бой
Почему ты вообще пытаешься?
Почему ты тратишь свое время?
Вы увидите, я не пойду так легко
Ты не опустишь меня на колени
Я буду последним сердцем стоящим, последним сердцем
Я слишком жесток, чтобы позволить тебе запутать меня
Не стану жертвой твоей любви
Я буду последним сердцем стоящим, последним сердцем, сердцем
Я буду последним сердцем, да
Я буду последним сердцем, стоящим,
Последнее сердце стоя