Jon Langston – Stronger Than Whiskey перевод и текст
Текст:
Girl, want you say tonight we take a ride
And take this old dirt road flying high across a county line
And dixie cup stirring up go ahead and take a sip
It’s got a little extra kick coming off your lips
Перевод:
Девушка, хочу, чтобы ты сказал сегодня вечером, мы прокатимся
И возьми эту старую грунтовую дорогу, летящую высоко через линию округа
И Дикси чаша встряхивается и глотнуть
У тебя маленький дополнительный удар с губ
So come on baby let’s rock n’ roll
Get a little lost on these old back roads
And later on we’re counting the stars
Girl you just ‘bout stole my heart
The thought of you has got me buzzed
Your kiss got me drunk that’s what it does
Like 90 proof when you’re staring at me
Pouring your love is stronger than whiskey
It’s stronger than whiskey
Stronger than whiskey
Saturday night without a plan
Let’s see what kind of trouble you and I can get in
Yea ole Jim Beam just might help us out
But you got all I need to pour me another round
So come on baby let’s rock n’ roll
Get a little lost on these old back roads
And later on we’re counting the stars
Girl you just ‘bout stole my heart
The thought of you has got me buzzed
Your kiss got me drunk that’s what it does
Like 90 proof when you’re staring at me
Pouring your love is stronger than whiskey
It’s stronger than whiskey
Stronger than whiskey
You got me feeling it
Lord knows you’re doing it
Так давай, детка, давай рок-н-ролл
Потерять немного на этих старых проселочных дорогах
А потом мы считаем звезды
Девушка, которую ты только что украла мое сердце
Мысль о тебе меня взволновала
Твой поцелуй напоил меня, вот что он делает
Как 90 доказательств, когда ты смотришь на меня
Лить твою любовь сильнее виски
Это сильнее виски
Сильнее виски
Субботний вечер без плана
Давайте посмотрим, какие неприятности вы и я можем получить в
Да, ол Джим Бим может помочь нам
Но у тебя есть все, что мне нужно, чтобы налить мне еще один раунд
Так давай, детка, давай рок-н-ролл
Потерять немного на этих старых проселочных дорогах
А потом мы считаем звезды
Девушка, которую ты только что украла мое сердце
Мысль о тебе меня взволновала
Твой поцелуй напоил меня, вот что он делает
Как 90 доказательств, когда ты смотришь на меня
Лить твою любовь сильнее виски
Это сильнее виски
Сильнее виски
Ты меня чувствуешь
Господь знает, что ты делаешь это
Your love’s kicking it (stronger than whiskey)
You got me feeling it
Lord knows you’re doing it
Ain’t that something
Your love’s kicking it
So come on baby let’s rock n’ roll
Get a little lost on these old back roads
And later on we’re counting the stars
Girl you just ‘bout stole my heart
Come on baby let’s rock n’ roll
Get a little lost on these old back roads
And later on we’re counting the stars
Girl you just ‘bout stole my heart
The thought of you has got me buzzed
Your kiss got me drunk that’s what it does
Like 90 proof when you’re staring at me
Pouring your love is stronger than whiskey
It’s stronger than whiskey
It’s stronger than whiskey
Stronger than whiskey
(Stronger than whiskey)
(Stronger than whiskey)
Твоя любовь пинает его (сильнее виски)
Ты меня чувствуешь
Господь знает, что ты делаешь это
Разве это не что-то
Твоя любовь пинает это
Так давай, детка, давай рок-н-ролл
Потерять немного на этих старых проселочных дорогах
А потом мы считаем звезды
Девушка, которую ты только что украла мое сердце
Давай, детка, давай рок-н-ролл
Потерять немного на этих старых проселочных дорогах
А потом мы считаем звезды
Девушка, которую ты только что украла мое сердце
Мысль о тебе меня взволновала
Твой поцелуй напоил меня, вот что он делает
Как 90 доказательств, когда ты смотришь на меня
Лить твою любовь сильнее виски
Это сильнее виски
Это сильнее виски
Сильнее виски
(Крепче виски)
(Крепче виски)