Jon Lemmon – y r u far away перевод и текст
Текст:
Well, I been lost since yesterday
Worthless as I watched you walk away
And I know we fought like every day
Still, I held on ’cause I felt like that would change
Перевод:
Ну, я был потерян со вчерашнего дня
Бесполезно, когда я смотрел, как ты уходишь
И я знаю, что мы боролись, как каждый день
Тем не менее, я держался, потому что я чувствовал, что это изменится
And gathering my strength to push on through
I got my sights set on somewhere new
But, still, my thoughts, they keep on coming back to you
Saying, why are you far away?
Why don’t I see you at the end of the day?
I try to hold up and pretend that I’m okay
But to be honest I just can’t help myself to say
Why are you far away?
Why are you far away?
I know you tried, and I’ve tried too
There was nothing under the sun we didn’t do
And though it hurts ignoring you
Well, I’m just not sure what else can get me through
I held on tightly while lost at sea
Two things I used to think that we could be
And now I’m struggling to become free
‘Cause the thought of you keeps coming back to me
Saying, why are you far away?
Why don’t I see you at the end of the day?
I try to hold up and pretend that I’m okay
But to be honest I just can’t help myself to say
Why is there so much space,
Between the earth and sky and dreams we’re trying to chase?
Beween the feelings we’re both dying to erase
Yeah, to be honest I just can’t help myself to say
И собирая силы, чтобы протолкнуть
Я нацелился на что-то новое
Но, все же, мои мысли, они продолжают возвращаться к вам
Скажи, почему ты далеко?
Почему я не вижу тебя в конце дня?
Я пытаюсь удержаться и сделать вид, что я в порядке
Но, честно говоря, я просто не могу сдержаться, чтобы сказать
Почему ты далеко?
Почему ты далеко?
Я знаю, что ты пытался, и я тоже пытался
Под солнцем не было ничего, чего бы мы не делали
И хотя больно игнорировать тебя
Ну, я просто не уверен, что еще может мне помочь
Я крепко держался, пока терялся в море
Две вещи, которые я привык думать, что мы можем быть
И сейчас я изо всех сил пытаюсь стать свободным
Потому что мысль о тебе продолжает возвращаться ко мне
Скажи, почему ты далеко?
Почему я не вижу тебя в конце дня?
Я пытаюсь удержаться и сделать вид, что я в порядке
Но, честно говоря, я просто не могу сдержаться, чтобы сказать
Почему так много места,
Между землей и небом и мечтами, которые мы пытаемся преследовать?
Между чувствами, которые мы оба умираем, чтобы стереть
Да, если честно, я просто не могу сдержаться, чтобы сказать
Why are you far away?
Why are you far away?
Why are you far away?
Oh, why? Oh, why?
Why are you far away?
Why are you far away?
Oh, why? Oh, why?
Why are you far away?
Why are you far away?
Почему ты далеко?
Почему ты далеко?
Почему ты далеко?
Ну почему? Ну почему?
Почему ты далеко?
Почему ты далеко?
Ну почему? Ну почему?
Почему ты далеко?
Почему ты далеко?