Jon McLaughlin – Beautiful Lies перевод и текст
Текст:
If you give and not give up
We could lie on our backs underneath the white flags
There emotions at rise up
They’re into us for no one in particular
Перевод:
Если вы даете, а не сдаваться
Мы могли бы лежать на спине под белыми флагами
Там эмоции на подъеме
Они в нас ни для кого конкретно
It’s not a lie if we both… just say it
Come sit a little closer
Put my arm around your shoulder
I don’t want to be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
We can close our eyes
Forget about the wrong and the right
You and I won’t be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
Inside there’s a burning
Making the words that we use temporarily true
We could twist and then turn’em
Into beautiful lies underneath the moonlight
It’s not a chance if we both miss it
It’s not enough if we both… twist it
Come sit a little closer
Put my arm around your shoulder
I don’t want to be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
We can close our eyes
Forget about the wrong and the right
You and I won’t be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
I planned out I would save us from our loneliness
We can’t buy what we’re craving
Это не ложь, если мы оба … просто скажи это
Садись чуть ближе
Положи руку мне на плечо
Я больше не хочу быть одна
Не разбивает то, что сердце
Мы можем закрыть глаза
Забудь о неправильном и правильном
Мы с тобой больше не будем одни
Не разбивает то, что сердце
Внутри горит
Делая слова, которые мы используем временно, правда
Мы могли бы повернуть, а затем повернуть их
В прекрасную ложь под лунным светом
Это не шанс, если мы оба пропустим это
Недостаточно, если мы оба … покрутим
Садись чуть ближе
Положи руку мне на плечо
Я больше не хочу быть одна
Не разбивает то, что сердце
Мы можем закрыть глаза
Забудь о неправильном и правильном
Мы с тобой больше не будем одни
Не разбивает то, что сердце
Я планировал, что спасу нас от одиночества.
Мы не можем купить то, что мы жаждем
Let time overtake us
As we’re faking true love’s kiss
Just buy this
Come sit a little closer
Put your arm around my shoulder
I don’t want to be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
We can close our eyes
Forget about the wrong and the right
You and I won’t be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
(We won’t be alone)…
Isn’t breaking what a heart’s…
Пусть время настигнет нас
Как мы притворяемся поцелуем настоящей любви
Просто купи это
Садись чуть ближе
Положи руку мне на плечо
Я больше не хочу быть одна
Не разбивает то, что сердце
Мы можем закрыть глаза
Забудь о неправильном и правильном
Мы с тобой больше не будем одни
Не разбивает то, что сердце
(Мы не будем одиноки) …
Не разбивает то, что сердце …