Jon McLaughlin – Broken Hearted перевод и текст
Текст:
That look in your eye was the reason I wasn’t leavin’
The words that I had yet to say kept me standin’ still
We nervously laughed as we widened the gap that our silence
Had already filled
Перевод:
Этот взгляд в твоих глазах стал причиной, по которой я не ушел
Слова, которые я должен был сказать, заставляли меня стоять на месте
Мы нервно засмеялись, когда расширили пропасть, в которой наше молчание
Уже заполнены
Sometimes a moment can change when you hold it too tightly
And I know I remember that night the way it never was
And all I needed was some guarantee that my heart would not do what it does and break us up and
Every moment that comes can be disregarded
You’ll never love someone ‘til you’re broken hearted
Wars have never been won before they started
You’ll never love someone ‘til you’re broken hearted
I think about you in that moment of truth
And I wonder if maybe my future will one day look like my past (mmm)
But I suppose that the answer is, “no”
So I’ve got to find a way back just to tell myself that
Every moment that comes can be disregarded
You’ll never love someone ‘til you’re broken hearted
Wars have never been won before they started
You’ll never love someone ‘til you’re broken hearted
And white lies all come and separate us from the cruel truth we live
And long nights go ahead and take all the time that I can give
Every moment that comes can be disregarded
You’ll never love someone ‘til you’re broken hearted
Wars have never been won before they started
You’ll never love someone ‘til you’re broken hearted
Ooohhhh, ooohhhh, ooohhh, ahhhh
Иногда момент может измениться, когда вы держите его слишком крепко
И я знаю, что помню ту ночь, которой никогда не было
И все, что мне было нужно, – это какая-то гарантия того, что мое сердце не будет делать то, что оно делает, и разлучит нас и
Каждый момент, который наступает, может быть проигнорирован
Вы никогда не будете любить кого-то, пока вы не разбиты сердца
Войны никогда не выигрывались до их начала
Вы никогда не будете любить кого-то, пока вы не разбиты сердца
Я думаю о тебе в тот момент истины
И мне интересно, может быть, мое будущее когда-нибудь будет похоже на мое прошлое (ммм)
Но я полагаю, что ответ «нет»
Так что я должен найти способ вернуться, чтобы сказать себе, что
Каждый момент, который наступает, может быть проигнорирован
Вы никогда не будете любить кого-то, пока вы не разбиты сердца
Войны никогда не выигрывались до их начала
Вы никогда не будете любить кого-то, пока вы не разбиты сердца
И белая ложь все приходит и отделяет нас от жестокой правды мы живем
И долгие ночи идут вперед и занимают все время, которое я могу дать
Каждый момент, который наступает, может быть проигнорирован
Вы никогда не будете любить кого-то, пока вы не разбиты сердца
Войны никогда не выигрывались до их начала
Вы никогда не будете любить кого-то, пока вы не разбиты сердца
Оооооооооооооооооооооооооо