Jon McLaughlin – Oh My Love перевод и текст

Tell me how does it feel,
Is your heartbeat racing?
Running as fast as you can
You’re screamin’ what you want to hear

Скажи мне, каково это,
Ваше сердцебиение учащается?
Бежать так быстро, как вы можете
Ты кричишь то, что хочешь услышать

Chains were never on your ankles
And locks were never on the door
So you’re not breakin’ free of anything
Just don’t want it anymore

So when the high you’re chasin’
And the lie you’re craving
Are gone, and you’re on your knees
When your heart is broken
Wide open
By the lie, that you once believed
Oh my love, turn and run
Back to me

There’s a voice in your head
Ignore it, it’s only gonna tell you lies
Oh how it breaks my heart
To see you listen
Thinkin’ that that voice is mine

Your heart can be a cruel deceiver
Time can rack up like a debt
But I’ve got my eyes set on the horizon
Lookin’ for your silhouette

So when the high you’re chasin’
And the lie you’re craving
Are gone, and you’re on your knees

Цепи никогда не были на ваших лодыжках
И замки никогда не были на двери
Таким образом, вы не освобождаетесь от чего-либо
Просто не хочу больше

Так что, когда высоко ты гуляешь
И ложь, которую ты жаждешь
Ушли, а ты на коленях
Когда твое сердце разбито
Широко открыто
Ложью, что вы когда-то верили
О, любовь моя, повернись и беги
Обратно мне

В твоей голове голос
Проигнорируйте это, это только скажет вам ложь
О, как это разбивает мое сердце
Видеть тебя слушать
Думаю, что этот голос мой

Ваше сердце может быть жестоким обманщиком
Время может накапливаться как долг
Но я смотрю на горизонт
Ищу свой силуэт

Так что, когда высоко ты гуляешь
И ложь, которую ты жаждешь
Ушли, а ты на коленях

Oh, when it all comes down crashin’
In the middle of the action
And you feel something’s missin’
Oh my love, turn and run
Back to me

Oh-oh-oh, oh-oh
You can’t run
Oh-oh-oh, oh-oh
You can’t run

So when the high you’re chasin’
And the lie you’re craving
Are gone, and you’re on your knees
When your heart is broken
Wide open
By the lie, that your love had been

Oh, when it all comes down crashin’
In the middle of the action
And you feel something’s missin’
Oh my love, just turn and run
Back to me

Ох, когда все сводится к краху
В середине действия
И ты чувствуешь, что что-то не хватает
О, любовь моя, повернись и беги
Обратно мне

Ой ой ой ой
Ты не можешь бежать
Ой ой ой ой
Ты не можешь бежать

Так что, когда высоко ты гуляешь
И ложь, которую ты жаждешь
Ушли, а ты на коленях
Когда твое сердце разбито
Широко открыто
Ложью, что твоя любовь была

Ох, когда все сводится к краху
В середине действия
И ты чувствуешь, что что-то не хватает
О, любовь моя, просто повернись и беги
Обратно мне