Jon McLaughlin – Wool Over Eyes перевод и текст

Well I’m running out of new words to say
And the sky has been the grayest blue for days
And the slowly growing sympathy waits for me on every face

I’m trying to figure out what clearer is

Ну, у меня заканчиваются новые слова, чтобы сказать
И небо было серо-голубым в течение многих дней
И медленно растущая симпатия ждет меня на каждом лице

Я пытаюсь выяснить, что яснее

And the truth that keeps me up at night is somehow hard to recognize
And the wool is keeping both my eyes closed,
And everybody knows

There are elephants in every room I see
They’re softly hung beneath the words we speak
We’ve sugarcoated everything and now it’s rotting out my teeth

And the truth that keeps me up at night
Is the hardest thing to recognize
And the wool is telling my eyes what to see,
And everybody knows but me

To live you have to know what to ignore
Decisions set the good and bad at war
Your life is what you’ve chosen, but living is the back and forth

And the truth that keeps me up at night
Is the hardest thing to recognize
And the wool is pulling my eyes closed, closed

And time’s not what she used to be
She’s turned into an enemy
And all that was in front of me is behind
God knows how I tried…

И истину, которая держит меня ночью, как-то трудно понять
И шерсть закрывает глаза,
И все знают

В каждой комнате есть слоны
Они мягко висят под словами, которые мы говорим
Мы замаскировали все, и теперь это гниет мои зубы

И правда, которая держит меня ночью
Труднее всего распознать
И шерсть говорит моим глазам, что посмотреть,
И все знают, кроме меня

Чтобы жить, нужно знать, что игнорировать
Решения устанавливают хорошее и плохое в войне
Ваша жизнь – это то, что вы выбрали, но жизнь – это вперед и назад

И правда, которая держит меня ночью
Труднее всего распознать
И шерсть тянет мои глаза закрыты, закрыты

И время не то, что она была
Она превратилась во врага
И все, что было передо мной, позади
Бог знает, как я пытался …