Jonah Marais – Kissing On The Moon перевод и текст

I want to take you where you’ve never been
Fill your body with adrenaline
I wanna see you in a ray of light
Your silhouette against the sky at night

Я хочу взять тебя туда, где ты никогда не был
Наполните свое тело адреналином
Я хочу видеть тебя в луче света
Твой силуэт на фоне ночного неба

I had a dream and you were in it
But I don’t know what it means ’cause I woke up before it finished

I want you to come over, up into my room
Open up the windows, and climb up to the roof
I’ll take you by the hand, and maybe pretty soon
We’ll be dancing through the stars, kissing on the moon

Close your eyes and put your faith in me
We don’t need oxygen or gravity
And I’ve been waiting for you all my life
No more waiting now, tonight’s tonight

I had a dream and you were in it
But I don’t know what it means ’cause I woke up

Baby, come over, up into my room
Open up the window and climb up to the roof
I’ll take you by the hand, and maybe pretty soon
We’ll be dancing through the stars and kissing on the moon

Okay, so we’re kissing on the moon
I can’t stop staring ’cause I kinda like the view
One little step, it’s a pretty big leap
‘Cause I know you’ve never had it with a guy like me
I’ll catch you if you fall girl, don’t look down
Promise I’ll be waiting before you hit the ground
Ain’t gonna lie, it’s a dream come true
You and me sitting here kissing on the moon

I had a dream and you were in it
But I don’t know what it means

У меня была мечта, а ты был в ней
Но я не знаю, что это значит, потому что я проснулся до того, как он закончил

Я хочу, чтобы вы пришли в мою комнату
Откройте окна и поднимитесь на крышу
Я возьму тебя за руку, и, может быть, довольно скоро
Будем танцевать сквозь звезды, целоваться на луне

Закрой глаза и поверь в меня
Нам не нужен кислород или гравитация
И я ждал тебя всю жизнь
Больше не нужно ждать, сегодня вечером

У меня была мечта, а ты был в ней
Но я не знаю, что это значит, потому что я проснулся

Детка, иди в мою комнату
Откройте окно и поднимитесь на крышу
Я возьму тебя за руку, и, может быть, довольно скоро
Будем танцевать сквозь звезды и целоваться на луне

Итак, мы целуемся на луне
Я не могу перестать смотреть, потому что мне нравится вид
Один маленький шаг, это довольно большой скачок
Потому что я знаю, что у тебя никогда не было этого с таким парнем, как я
Я поймаю тебя, если ты упадешь, девочка, не смотри вниз
Обещаю, что буду ждать, пока ты не упадешь на землю
Не буду врать, это мечта
Ты и я сидим здесь целоваться на луне

У меня была мечта, а ты был в ней
Но я не знаю, что это значит

Baby, come over, up into my room
We can open up the window and climb up to the roof
I’ll take you by the hand, and maybe pretty soon
We’ll be dancing through the stars and kissing on the moon
Baby, come over, up into my room
Open up the window and climb up to the roof
I’ll take you by the hand, and maybe pretty soon
We’ll be dancing through the stars and kissing on the moon

Детка, иди в мою комнату
Мы можем открыть окно и подняться на крышу
Я возьму тебя за руку, и, может быть, довольно скоро
Будем танцевать сквозь звезды и целоваться на луне
Детка, иди в мою комнату
Откройте окно и поднимитесь на крышу
Я возьму тебя за руку, и, может быть, довольно скоро
Будем танцевать сквозь звезды и целоваться на луне