Jonas Brothers – First Time перевод и текст
Текст:
Such a thrill of a lifetime
What a night for a good time
Let the beat be your lifeline
Make it feel like the first time
Перевод:
Такой трепет жизни
Какая ночь для хорошего времени
Пусть ритм будет вашей дорогой жизни
Почувствуй это как в первый раз
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
Come on let it set you free
Right here, right now where you’re supposed to be
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
So let’s toast to the good life (good life), yeah, yeah
Just let go and free your mind (free your mind)
Let the beat (let the beat) be your lifeline (lifeline)
Make it feel (make it feel) like the first time (first time)
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
Come on let it set you free
Right here right now where you’re supposed to be
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
(Make it feel like the first time)
Let your heart control your mind
Make it feel like the first time
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
Давай пусть это освободит тебя
Прямо здесь, прямо сейчас, где вы должны быть
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
Итак, давайте тост за хорошую жизнь (хорошую жизнь), да, да
Просто отпустите и освободите свой разум (освободите свой разум)
Пусть ритм (пусть ритм) будет вашей линией жизни (спасательный круг)
Заставь его почувствовать, как в первый раз (впервые)
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
Давай пусть это освободит тебя
Прямо здесь и сейчас, где вы должны быть
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
(Почувствуй это как в первый раз)
Пусть ваше сердце контролирует ваш разум
Почувствуй это как в первый раз
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз
Ой ой ой ой ой ой
Come on let it set you free
Right here, right now where you’re supposed to be
Oh-oo, oh, oh-oo, oh, oh
Make it feel like the first time
Давай пусть это освободит тебя
Прямо здесь, прямо сейчас, где вы должны быть
Ой ой ой ой ой ой
Почувствуй это как в первый раз