Josh Turner – Find Me A Baby перевод и текст

I was sitting on a creek bank, bored out of my mind
Casting away a day, a week, a month of my whole life
And then it hit me like a ten pound catfish upside my head
Nothing’s worth doing if I’m doing it all by myself

Я сидел на берегу ручья, мне было скучно
Отбрасывая день, неделю, месяц всей моей жизни
А потом он ударил меня, как десятифунтовый сом вверх ногами
Ничего не стоит делать, если я делаю все сам

I need to laugh with somebody and hear them laughing back
I need to share all I’ve got and put a couple more trains on this old track
This singing solo’s gettin’ so old to me
Gonna find me a baby and make a couple babies and sing in harmony

We’ll sing na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana

I was sitting on my front porch when she came walking by
And she was looking for a helping hand, a man to change a tire
We hit it off and we talked forever and I bought that girl a ring
Then quicker than a Richard Petty pit stop I got down on one knee

And said I need to laugh with somebody and hear them laughing back
I need to share all I’ve got and put a couple more trains on this old track
This singing solo’s gettin’ so old to me
Yeah, I found you, baby, let’s make a few babies and sing in harmony

Well now, me and my baby are on baby number three
When we all get warmed up you oughta’ hear us sing
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana

I needed to laugh with somebody and hear ’em laughing back
I needed to share all I’ve got and put a couple more trains on this old track
That singing solo got so old to me
Yeah, I found me a baby, we’ve made a few babies and we sing in harmony
Yeah, I found me a baby, we’ve made a few babies and you oughta hear us sing
We go na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana
Na-nana na-nana na-nana-nana

Мне нужно смеяться с кем-то и слышать их смех в ответ
Мне нужно поделиться всем, что у меня есть, и поставить еще пару поездов на этот старый трек
Это пение соло становится таким старым для меня
Найди меня, сделай пару детей и пой в гармонии

Мы будем петь на-нана на-нана на-нана-нана
На-нана на-нана на-нана-нана

Я сидел на переднем крыльце, когда она проходила мимо
И она искала руку помощи, мужчину, чтобы сменить шину
Мы договорились, поговорили навсегда, и я купил девушке кольцо
Тогда быстрее, чем пит-стоп Ричарда Петти, я опустился на одно колено

И сказал, что мне нужно смеяться с кем-то и слышать, как он смеется
Мне нужно поделиться всем, что у меня есть, и поставить еще пару поездов на этот старый трек
Это пение соло становится таким старым для меня
Да, я нашла тебя, детка, давай сделаем несколько детей и поем в гармонии

Ну, теперь я и мой ребенок на третьем месте
Когда мы все согреемся, ты должен услышать, как мы поем
На-нана на-нана на-нана-нана
На-нана на-нана на-нана-нана

Мне нужно было смеяться с кем-то и слышать, как они смеются в ответ
Мне нужно было поделиться всем, что у меня есть, и поставить еще пару поездов на этот старый трек.
Это пение соло стало для меня таким старым
Да, я нашла ребенка, мы сделали несколько детей и поем в гармонии
Да, я нашла ребенка, мы родили несколько детей, и ты должен услышать, как мы поем
Мы идем на-нана на-нана на-нана-нана
На-нана на-нана на-нана-нана
На-нана на-нана на-нана-нана