Joy Williams – One Of Those Days перевод и текст

Don’t ask me how I’m doin’ if you don’t wanna know
I stayed up late, woke up late, oh you know how it goes
Give off the vibe everything’s fine
As long as you, as long as you just don’t look in my eyes

Не спрашивай меня, как у меня дела, если ты не хочешь знать
Я не спал поздно, проснулся поздно, о, вы знаете, как это идет
Отпусти вибрацию все хорошо
Пока ты, пока ты не смотришь мне в глаза

It’s all going just so perfectly wrong…..

Hey hey hey hey
What can I say?
It’s just been one of those
One of those days
Hey ey ey ey
What can I say?
It’s just been one of those
One of those days

It’s all mine this kind of life of hurry up and wait
So many bills, too little frills, and not enough flowers

What I wouldn’t give for a minute to myself…..

Hey hey hey hey
What can I say?
It’s just been one of those
One of those days
Hey ey ey ey
What can I say?
It’s just been one if those
One if those days

Ah ah ah…..

Hey hey hey hey
What can I say?
It’s just been one of those
One of those days
Hey ey ey ey

Все идет так совершенно не так …..

Эй эй эй эй
Что я могу сказать?
Это просто был один из тех
Один из тех дней
Эй эй эй эй
Что я могу сказать?
Это просто был один из тех
Один из тех дней

Это все моя такая жизнь, поторопись и жди
Так много купюр, слишком мало наворотов и мало цветов

Чего бы я ни на минуту не дал себе …..

Эй эй эй эй
Что я могу сказать?
Это просто был один из тех
Один из тех дней
Эй эй эй эй
Что я могу сказать?
Это просто один из тех, кто
Один, если те дни

Ах ах ах…..

Эй эй эй эй
Что я могу сказать?
Это просто был один из тех
Один из тех дней
Эй эй эй эй

It’s all going so perfectly wrong…..

Все идет совершенно неправильно …..