JUNG – These Days перевод и текст
Текст:
Do you still love me or am I boring?
‘Cause you’ve never been this quiet in the morning
Do you adore me like I adore you?
Whatever happened to the ones we were before?
Перевод:
Ты все еще любишь меня или я скучный?
Потому что ты никогда не был таким тихим по утрам
Ты обожаешь меня, как я обожаю тебя?
Что случилось с теми, кем мы были раньше?
All of my heart
You know I promise that I’ll be here
With all of my heart
These days don’t feel like they used to
These days I’m sure I will lose you
I know you, you can feel it too
But these days don’t feel like they used to do
Don’t wanna say it if I’m mistaken
Maybe I’m just painting devils on the wall
Have I been changing my expectations
‘Cause I don’t really feel the same now when you call
All of my heart
You know I promise that I’ll be here
With all of my heart
These days don’t feel like they used to (Like they used to)
These days I’m sure I will lose you (I will lose you)
I know you, you can feel it too
But these days don’t feel like they used to do (Like they used to)
I wonder what you think about me
I wonder what you think about me now
You’ve been acting strange lately
I need to know if you still want me
Tell me if you’re feeling anything at all
What would you say if you could hear this?
Would you even care?
These days don’t feel like they used to (Like they used to)
Все мое сердце
Вы знаете, я обещаю, что я буду здесь
От всего сердца
В наши дни не чувствую, что они привыкли
В эти дни я уверен, что потеряю тебя
Я знаю тебя, ты тоже можешь это почувствовать
Но в наши дни не чувствую, что они делали
Не хочу говорить это, если я ошибаюсь
Может быть, я просто рисую дьяволов на стене
Я изменил свои ожидания
Потому что я не чувствую то же самое сейчас, когда вы звоните
Все мое сердце
Вы знаете, я обещаю, что я буду здесь
От всего сердца
В эти дни не чувствую, что они привыкли (Как они привыкли)
В эти дни я уверен, что потеряю тебя (я потеряю тебя)
Я знаю тебя, ты тоже можешь это почувствовать
Но в наши дни не чувствую, что они привыкли делать (как раньше)
Интересно, что ты думаешь обо мне?
Интересно, что ты думаешь обо мне сейчас?
Вы в последнее время вели себя странно
Мне нужно знать, если ты все еще хочешь меня
Скажи мне, если ты вообще что-то чувствуешь
Что бы вы сказали, если бы услышали это?
Тебя это вообще волнует?
В эти дни не чувствую, что они привыкли (Как они привыкли)
These days I’m sure I will lose you (I will lose you)
(These days I’m sure I will lose you)
I know you, you can feel it too
But these days don’t feel like they used to
В эти дни я уверен, что потеряю тебя (я потеряю тебя)
(В эти дни я уверен, что потеряю тебя)
Я знаю тебя, ты тоже можешь это почувствовать
Но в наши дни не чувствую, что они привыкли