K. Michelle – U Gonna Learn Today перевод и текст

Well since y’all here with me today, (K. Michelle)
I might as well keep it one hundred now

They say I drink too much, curse too much,
I can be a little rough, but in God I trust.

Ну, так как вы сегодня здесь со мной, (К. Мишель)
С таким же успехом я могу оставить это сто

Говорят, я слишком много пью, слишком много проклинаю,
Я могу быть немного грубым, но я верю в Бога.

He say this, she saying more,
Yeah, I was a stripper, but I ain’t no whore.
Don’t make me forget what I’m here for,
Keep your record deal, I don’t want it no more.

‘Cause you don’t know what it’s like to not kiss your son goodnight.
I got my foot in my door, but everyday’s a fight.

If this record make you feel some type away
It might be a bullet shot out your way
‘Cause I’m a throw shade when I get paid
All I can say is you gonna learn today.
Hey, you gonna learn today.

The dude behind the desk wasn’t impressed
But no disrespect, they be cutting him checks.
Ooh, better watch what I say,
Record ex, throw you back, they don’t play.

I have been around the world, slept with some girls,
Smoked a little weed, but they don’t define me.
Ooh, this is my life, who are you to tell me what’s wrong and what’s right?

‘Cause you don’t know what is like to not kiss your son goodnight,
I got my foot in the door, but every day’s a fight.

If this record make you feel some type away
It might be a bullet shot out your way
‘Cause I’m a throw shade when I get paid
All I can say is you gonna learn today.

Он говорит это, она говорит больше,
Да, я был стриптизером, но я не шлюха.
Не заставляй меня забывать, для чего я здесь,
Продолжай свою сделку, я больше не хочу.

Потому что ты не знаешь, каково это не целовать твоего сына спокойной ночи.
Я получил свою ногу в мою дверь, но каждый день это бой.

Если эта запись заставит вас чувствовать, что какой-то тип прочь
Это может быть пуля, выпущенная в вашу сторону
Потому что я бросаю тень, когда мне платят
Все, что я могу сказать, это то, что ты будешь учиться сегодня.
Эй, ты будешь учиться сегодня.

Чувак за столом не был впечатлен
Но нет неуважения, они вырезают ему чеки.
Ох, лучше смотри, что я говорю,
Записывайся бывшим, отбрасывай назад, они не играют.

Я был по всему миру, спал с некоторыми девушками,
Выкурил немного травки, но они не определяют меня.
Ох, это моя жизнь, кто ты такой, чтобы сказать мне, что не так и что правильно?

Потому что ты не знаешь, что значит не целовать твоего сына спокойной ночи,
Я получил свою ногу в дверь, но каждый день борьба.

Если эта запись заставит вас чувствовать, что какой-то тип прочь
Это может быть пуля, выпущенная в вашу сторону
Потому что я бросаю тень, когда мне платят
Все, что я могу сказать, это то, что ты будешь учиться сегодня.

You know, people tend to talk the most
About things that they know the least about.
My name’s always in somebody’s mouth
They like to talk a lot of shit about me, you know what I’m saying?
But I’m just grateful, I don’t do it for them,
I do it for the women, I do it for my family
And I do it for the love of the game and of music,
Know what I’m saying?
I think you all owe me some respect
I don’t forget.
More than you ever learn in all of your lifetime,
You know what I’m saying?
So if you wanna know about me, you come see me and ask about me.
So if you ain’t know now you know.
And for all y’all that keep throwing that hate
You can just kiss my ass.

Вы знаете, люди склонны говорить больше всего
О вещах, о которых они знают меньше всего.
Мое имя всегда у кого-то во рту
Им нравится говорить много дерьма обо мне, вы знаете, что я говорю?
Но я просто благодарен, я не делаю это для них,
Я делаю это для женщин, я делаю это для своей семьи
И я делаю это ради любви к игре и музыке,
Знаешь что я говорю?
Я думаю, что вы все должны мне немного уважения
Я не забываю
Больше, чем ты узнаешь за всю свою жизнь,
Ты знаешь, о чем я говорю?
Поэтому, если вы хотите знать обо мне, вы приходите ко мне и спрашиваете обо мне.
Так что, если вы не знаете, теперь вы знаете.
И за все, что вы продолжаете бросать эту ненависть
Ты можешь просто поцеловать мою задницу.