Kalin And Myles – Do What You Do перевод и текст
Текст:
We ain’t never promised tomorrow, no
So don’t you get caught up in no drama, no
And I know you wanna look like the models, yeah
But ain’t nobody else like you
Перевод:
Мы никогда не обещали завтра, нет
Так что не попадайся в драму, нет
И я знаю, что ты хочешь выглядеть как модели, да
Но никто не такой, как ты
Look
Ok, so lately I been thinkin’ a lot about the present
and what it really means to really be present like
Counting blessings and not really stressing
Bank accounts are cool but they say the best things
in this life all come free
So tell me the real definition of what it means to succeed
Might be a little different than what you see on TV
And it’s a big big world past your cell phone screen
So keep your head up and your eyes open wide
And make sure that your happiness starts from inside
Listen to your heart and you won’t get a lie
And you’re the only you and that’s hekka tight, yeah
But confidence is key, believe in yourself and I promise you’ll see
Don’t let insecurity, distractions make it hard for you to see
today actually happen cause
We ain’t never promised tomorrow, no
So don’t you get caught up in no drama, no
And I know you wanna look like the models, yeah
But ain’t nobody else like you
So go and do what you do
So think negative and you can see negative
But think positive and you can see positive
And I know that this might sound a little random
but if you get the opportunity don’t be scared
Посмотрите
Хорошо, так что в последнее время я много думал о настоящем
и что на самом деле означает быть настоящим
Считать благословения и не особо подчеркивать
Банковские счета это круто, но они говорят лучшее
в этой жизни все освобождаются
Так скажите мне реальное определение того, что значит преуспеть
Может немного отличаться от того, что вы видите по телевизору
И это большой мир за пределами экрана вашего мобильного телефона
Так держать голову вверх и широко открытыми глазами
И убедитесь, что ваше счастье начинается изнутри
Слушай свое сердце, и ты не получишь ложь
И ты единственный, и это хекка, да
Но уверенность – это ключ, верь в себя, и я обещаю, что ты увидишь
Не позволяйте небезопасности, отвлечения мешают вам видеть
сегодня на самом деле произойдет, потому что
Мы никогда не обещали завтра, нет
Так что не попадайся в драму, нет
И я знаю, что ты хочешь выглядеть как модели, да
Но никто не такой, как ты
Так что иди и делай, что ты делаешь
Так что думайте негативно, и вы можете увидеть негатив
Но думай о хорошем, и ты увидишь позитивное
И я знаю, что это может звучать немного случайно
но если у вас есть возможность, не пугайтесь
Wait, stop the beat. Let’s just talk for a second:
Remember what I was saying about really being present?
‘Cause the song is about to be over in a minute but if you
get some time later, just think about those lyrics.
And then we back into it, I just had to make that clear
It’s kinda crazy how we both ended up right here
‘Cause I don’t really know you and you don’t really know me
But I do know what’s meant to be will be
Trust the journey that this life is gonna take you
Be true to who you are, love yourself and embrace you
Everything else seems to fall in place
It’s a beautiful day for today today
We ain’t never promised tomorrow, no
So don’t you get caught up in no drama, no
You don’t have to look like a model, no
But ain’t nobody else like you
So go and do what you do
Подождите, остановите ритм. Давайте просто поговорим на секунду:
Помните, что я говорил о настоящем присутствии?
Ause Потому что песня скоро закончится, но если вы
получить немного времени спустя, просто подумайте о тех текстах.
А потом мы вернемся к этому, я просто должен был это прояснить
Довольно странно, что мы оба оказались здесь
Потому что я действительно не знаю тебя, а ты меня не знаешь
Но я знаю, что значит быть
Доверься путешествию, которое эта жизнь унесет тебя
Будь верным тому, кто ты есть, люби себя и обнимай себя
Все остальное вроде бы встало на свои места
Сегодня прекрасный день
Мы никогда не обещали завтра, нет
Так что не попадайся в драму, нет
Вы не должны выглядеть как модель, нет
Но никто не такой, как ты
Так что иди и делай, что ты делаешь