Kasey Chambers – Rattlin’ Bones перевод и текст
Текст:
Smoke don’t rise
Fuel don’t burn
Sun don’t shine no more
Late one night, sorrow come round
Перевод:
Дым не поднимается
Топливо не горит
Солнце больше не светит
Поздно ночью, горе приходит
But I cut my hands
And break my back
Draggin’ this bag of stones
Till they bury me down, beneath the ground
With the dust and rattlin’ bones
Shane
Left my home and left my love
Kasey
Caught on a rusty nail
Shane
Devil rose up, heavy with gold
Kasey
My soul’s not for sale
Shane
Then a holy man in a house of God
Kasey
He offered me a book of prayer
Shane
And when I left my home I left my love
Both
I left my faith back there
Smoke don’t rise
Fuel don’t burn
Sun don’t shine no more
Late one night, sorrow come round
Но я порезал руки
И сломать мне спину
Перетащить этот мешок камней
Пока они не похоронят меня под землей
С пылью и гремучими костями
Шейн
Покинул мой дом и оставил мою любовь
Кейси
Оказавшись на ржавом гвозде
Шейн
Дьявол поднялся, тяжелый с золотом
Кейси
Моя душа не продается
Шейн
Тогда святой человек в доме Божьем
Кейси
Он предложил мне молитвенник
Шейн
И когда я покинул свой дом, я оставил свою любовь
Оба
Я оставил свою веру там
Дым не поднимается
Топливо не горит
Солнце больше не светит
Поздно ночью, горе приходит
But I cut my hands
And break my back
Draggin’ this bag of stones
Till they bury me down, beneath the ground
With the dust and rattlin’ bones
Shane
Shuttin’ my eyes and hang my head
Kasey
Darkness makes no sound
Shane
Climb it up, bottom there
Kasey
Earth’s on the way back down
Shane
When a sadness falls on the morning bird
Kasey
Wonder what the day will bring
Shane
But I’m shuttin’ my eyes and hang my head
Both
At least that bird can sing
Smoke don’t rise
Fuel don’t burn
Sun don’t shine no more
Late one night, sorrow come round
Scratchin’ at my door
But I cut my hands
And break my back
Draggin’ this bag of stones
Till they bury me down, beneath the ground
With the dust and rattlin’ bones
Till they bury me down, beneath the ground
With the dust and rattlin’ bones
Но я порезал руки
И сломать мне спину
Перетащить этот мешок камней
Пока они не похоронят меня под землей
С пылью и гремучими костями
Шейн
Закрой глаза и повеси голову
Кейси
Тьма не издает звука
Шейн
Поднимитесь наверх, там внизу
Кейси
Земля на обратном пути
Шейн
Когда на утро падает грусть птицы
Кейси
Интересно, что принесет день
Шейн
Но я закрываю глаза и вешаю голову
Оба
По крайней мере, эта птица может петь
Дым не поднимается
Топливо не горит
Солнце больше не светит
Поздно ночью, горе приходит
Царапины у моей двери
Но я порезал руки
И сломать мне спину
Перетащить этот мешок камней
Пока они не похоронят меня под землей
С пылью и гремучими костями
Пока они не похоронят меня под землей
С пылью и гремучими костями
Альбом
Kasey Chambers – Kasey Chambers - Rattlin' Bones
