GLyr

Katie Noel – Slow Down

Исполнители: Katie Noel
обложка песни

Katie Noel – Slow Down перевод и текст

Текст:

It was you and me goin’ no where quickly
30 under the speed, officer please forgive me
I want to savior every turn, every curve, every inch of this place
I wanna slow down soak it in baby, don’t care about winning this race

Перевод:

Это ты и я не пойду, где быстро
30 под скорость, офицер, пожалуйста, прости меня
Я хочу спасать каждый поворот, каждый поворот, каждый дюйм этого места
Я хочу помедленнее впитать это, детка, не волнуйся о победе в этой гонке

Slow down grab the wheel and grab my heart
And roll down sleepy back roads where no one goes
The world spins, and it spins again
The time goes by and it’s over with
So tonight I’m wanna drive, hold you closely by my side
And slow down
I just wanna slow down

It came so slow but went too fast
Miles of memories that will last
And the wheels go ’round, and around they go
When the sun comes up we’ll still be goin’

Slow down, grab the wheel and grab my heart
And roll down sleepy back roads where no one goes
The world spins and it spins again
The time goes by and it’s over with
So tonight I’m wanna drive, hold you closely by my side
And just slow down
I just wanna slow down

Fighting the sunrise
Lovin’ the way the sunlight beams in your eyes

Wishin’ it would slow down (Slow down)
I could grab the wheel and you could grab my heart
And we could roll down (Roll down)
Sleepy back roads where nobody knows (Nobody knows)
The world spins, and it spins again
The time goes by and it’s over with

Замедляйся, хватай руль и хватай мое сердце
И катиться по сонной проселочной дороге, куда никто не ходит
Мир вращается и снова вращается
Время идет, и все кончено
Итак, сегодня вечером я хочу ехать, крепко обнять тебя
И помедленнее
Я просто хочу помедленнее

Это было так медленно, но слишком быстро
Мили воспоминаний, которые будут длиться
И колеса вращаются, и вокруг они идут
Когда взойдет солнце, мы все еще будем идти

Помедленнее, хватай руль и хватай мое сердце
И катиться по сонной проселочной дороге, куда никто не ходит
Мир вращается и снова вращается
Время идет, и все кончено
Итак, сегодня вечером я хочу ехать, крепко обнять тебя
И просто помедленнее
Я просто хочу помедленнее

Борьба с восходом солнца
Люблю, как солнечный свет сияет в твоих глазах

Хотелось бы, чтобы это замедлилось (помедленнее)
Я мог бы схватить колесо, и ты мог бы схватить мое сердце
И мы могли бы скатиться (Roll down)
Сонные проселочные дороги, где никто не знает (никто не знает)
Мир вращается и снова вращается
Время идет, и все кончено

So tonight I’m gonna drive, pull you closely in by my side
And just slow down
I just wanna slow down
I just wanna slow down

Итак, сегодня вечером я поеду, притяну тебя ближе к себе
И просто помедленнее
Я просто хочу помедленнее
Я просто хочу помедленнее