Kelsea Ballerini – I Want More перевод и текст

Something about the way you smile, the way you talk, the way you move
You get my heart a-going like I know nobody else can do
You’re filling up my head with promises of all these pretty things
I know you’re gonna tell me what I want but that ain’t what I need

Что-то о том, как ты улыбаешься, как ты говоришь, как ты двигаешься
Ты заставляешь мое сердце двигаться, как будто я знаю, что никто другой не может сделать
Ты наполняешь мою голову обещаниями всех этих красивых вещей
Я знаю, ты скажешь мне, что я хочу, но это не то, что мне нужно

You waltz in, make me feel wanted
‘Til you get to walkin’
Walkin’ out on me

And I ain’t gonna lie to you, baby
See, my heart ain’t breakin’ every time you hit the door
By now, my head should know a little better
But it still waits for you to come back and be like,
«Girl, I love you and I ain’t gonna leave you again,
You’re all I’ve been looking for.»
And even though I know you’re gonna leave me crying on the floor
I want more

Every time, I end up wishing I can undo what is done
I hate myself for letting you do what every boy like you does

You waltz in, make me feel wanted
‘Til you get to walkin’
Walkin’ out on me

And I ain’t gonna lie to you, baby
See, my heart ain’t breakin’ every time you hit the door
By now, my head should know a little better
But it still waits for you to come back and be like,
«Girl, I love you and I ain’t gonna leave you again,
You’re all I’ve been looking for.»
And even though I know you’re gonna leave me crying on the floor
I want more

Just a little more
I ain’t gonna let you do this to me anymore, no

Ты вальсируешь, заставляешь меня чувствовать себя желанным
‘Пока ты идешь гулять’
Выгуливаю меня

И я не буду врать тебе, детка
Видишь ли, мое сердце не разбивается каждый раз, когда ты врезаешься в дверь
Теперь моя голова должна знать немного лучше
Но он все еще ждет вас, чтобы вернуться и быть похожим,
“Девушка, я люблю тебя, и я не оставлю тебя снова,
Ты – все, что я искал. ”
И хотя я знаю, что ты оставишь меня плакать на полу
я хочу больше

Каждый раз, когда я заканчиваю желать, я могу отменить то, что сделано
Я ненавижу себя за то, что позволяю тебе делать то, что делает каждый мальчик, как ты

Ты вальсируешь, заставляешь меня чувствовать себя желанным
“Пока ты не пойдешь гулять”
Выгуливаю меня

И я не буду врать тебе, детка
Видишь ли, мое сердце не разбивается каждый раз, когда ты врезаешься в дверь
Теперь моя голова должна знать немного лучше
Но он все еще ждет вас, чтобы вернуться и быть похожим,
“Девушка, я люблю тебя, и я не оставлю тебя снова,
Ты – все, что я искал. ”
И хотя я знаю, что ты оставишь меня плакать на полу
я хочу больше

Еще немного
Я не позволю тебе сделать это со мной больше, нет

No, I ain’t gonna lie to you, baby
See, my heart ain’t breakin’ every time you hit the door
But now, my head, it knows a little better
No waiting for you to come back and be like,
«Girl, I love you and I ain’t gonna leave you again.»
I’ve heard that before
When it comes to the man I need, baby, you fall short
I want more

Yeah, I want more

Нет, я не буду врать тебе, детка
Видишь ли, мое сердце не разбивается каждый раз, когда ты врезаешься в дверь
Но теперь моя голова знает немного лучше
Не нужно ждать, когда ты вернешься и будешь как,
“Девушка, я люблю тебя и больше не оставлю тебя.”
Я слышал это раньше
Когда дело доходит до человека, который мне нужен, детка, ты терпишь неудачу
я хочу больше

Да я хочу больше