Kenny Loggins – Doin’ It Right перевод и текст
Текст:
Out of my head and delighted, somebody knows how I feel
If you ask me to play it, you won’t have to say it twice
‘Cause I’m goin’ to the head of the line, I’m takin’ my life away
I’m so glad you made it, and now that you’re ready
Перевод:
Из головы и в восторге, кто-то знает, что я чувствую
Если вы попросите меня сыграть, вам не придется повторять это дважды
Потому что я иду к главе линии, я забираю свою жизнь
Я так рад, что ты сделал это, и теперь, когда ты готов
I’ll begin to tell you what you want, but I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel)
Somebody knows what you want and what you’re tryin’ to do
‘Cause the same thing can happen to you
A little smoke, a little drink, can make somebody start to think
That he knows
(I feel, I feel) somebody knows (I feel, I feel)
Somebody knows what you want, when you want it
(Somebody knows) when you’re doin’ it right
Somebody sees with their feelings, and feels what they’re being tonight
And we’re doin’ it together, I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) God I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel) I feel somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel)
Got what you want on the run now, keep it on in sight
Make me crazy, and you won’t need me to tell you that you’re doin’ it right
‘Cause I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel) I feel somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows (I feel, I feel)
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel)
Somebody knows what you want and what you’re tryin’ to do
‘Cause the same thing can happen to you
A little smoke, a little drink, can make somebody start to think
That he knows
(I feel, I feel) somebody knows (I feel, I feel)
Somebody knows what you want, when you want it
(Somebody knows) when you’re doin’ it right
Somebody sees with their feelings, and feels what they’re being tonight
And we’re doin’ it together, I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) God I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel) I feel somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel)
Got what you want on the run now, keep it on in sight
Make me crazy, and you won’t need me to tell you that you’re doin’ it right
‘Cause I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel) I feel somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows (I feel, I feel)
Я начну говорить тебе, что ты хочешь, но я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую) кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую)
Кто-то знает, что вы хотите и что вы пытаетесь сделать
Потому что то же самое может случиться с вами
Немного дыма, немного напитка, может заставить кого-то начать думать
Что он знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает (я чувствую, я чувствую)
Кто-то знает, что вы хотите, когда вы этого хотите
(Кто-то знает), когда ты делаешь это правильно
Кто-то видит своими чувствами и чувствует, что они сегодня вечером
И мы делаем это вместе, я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую) кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую) Боже, я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую) я чувствую, что кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую)
Получи то, что ты хочешь в бегах, держи это в поле зрения
Сведите меня с ума, и вам не понадобится, чтобы я сказал вам, что вы все делаете правильно
Потому что я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую) я чувствую, что кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает (я чувствую, я чувствую)
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую) кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую)
Кто-то знает, что вы хотите и что вы пытаетесь сделать
Потому что то же самое может случиться с вами
Немного дыма, немного напитка, может заставить кого-то начать думать
Что он знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает (я чувствую, я чувствую)
Кто-то знает, что вы хотите, когда вы этого хотите
(Кто-то знает), когда ты делаешь это правильно
Кто-то видит своими чувствами и чувствует, что они сегодня вечером
И мы делаем это вместе, я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую) кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую) Боже, я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую) я чувствую, что кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую, я чувствую)
Получи то, что ты хочешь в бегах, держи это в поле зрения
Сведите меня с ума, и вам не понадобится, чтобы я сказал вам, что вы все делаете правильно
Потому что я знаю
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает, (я чувствую) я чувствую, что кто-то знает
(Я чувствую, я чувствую) кто-то знает (я чувствую, я чувствую)
Альбом
Kenny Loggins – Kenny Loggins - It's About Time
Kenny Loggins – No Other Voice
Kenny Loggins – The Undeniable Groove
Kenny Loggins – Doin’ It Right
Kenny Loggins – This Is How My Song Goes
Kenny Loggins – Brothers
Kenny Loggins – The One That Got Away
Kenny Loggins – I Miss Us
Kenny Loggins – Alive ‘N’ Kickin’
Kenny Loggins – With This Ring
Kenny Loggins – It’s About Time